相思 Belovesick

相思在东门，鸿雁声哀鸣。

相思在南门，陌上无人行。

相思在西门，桐叶落寒砧。

相思在北门，朝朝梦不成。

I miss  you  at  the  East  gate, the sad geese want to cry.

I miss  you at the South gate, where  no one  passed  by .

I miss  you at the West gate, leaves fall on the cold rock.

I miss  you  at the North gate, dreams broken by the cock.