这部堪比《肖申克》的经典终于翻拍了
在豆瓣及IMDb上,同一部传奇式作品,常年稳居电影榜单第一名,那就是[肖申克的救赎]。
豆瓣9.6,IMDb9.3,标记人数均超百万[肖申克的救赎]虽然在1995年的奥斯卡上获得7项提名却颗粒无收,然而这并不影响它在影迷心中不可动摇的地位原著作者斯蒂芬·金在创作这个关于越狱的故事一定没想到,由一篇不到100页的小说改编成的电影,在上映后的24年中,竟然成为一种全球性的文化现象。
即使不是深度影迷,在谈论起[肖申克的救赎]时,也十有八九会不吝赞美地表示,“这是我看过最棒的电影”。
越狱题材备受欢迎并非偶然,2005年开播的高分美剧《越狱》,是不少中国美剧迷追的第一部外国剧集。
《越狱》主演温特沃斯·米勒被亲切称为“米帅”,为了治疗抑郁症米帅一度发福。而瘦身成功后,米帅主演的重启版《越狱》第5季在2017年播出,豆瓣也有8分好评表面看起来,越狱故事的模式类似密室逃生游戏,但这个题材在更深层面上,可以解读为对自由的向往、对制度的挑战,无形中满足了影迷渴望得到精神释放的观影和观剧需求。
不过,想要讨好当今口味愈发刁钻的影迷,常规的越狱故事恐怕很难有吸引力。
今年8月在美国公映的一部越狱电影,即便面对挑剔的影迷也没在怕的,它就是[巴比龙]。
[巴比龙]翻拍自1973年同名影片作为一部翻拍影片,[巴比龙]在中外电影评分网站都拿到了7分以上的成绩,算是合格之作。
新版[巴比龙]豆瓣评分7.7,IMDb评分7.1不少外媒对于这次翻拍,也都持有比较肯定的态度:
《芝加哥太阳报》形容影片是“交织着雨水、泥泞与咔咔作响的骨头碰撞”。
评论也指出较之老版,翻拍版[巴比龙]风格上更加粗粝,但故事力度略有削弱《村声》也肯定了电影在营造紧张感方面着墨不少。
这条评论还表示翻拍版更像是一场冒险▼
老版[巴比龙]早在1973年就上映了,论在“越狱界”的资历,绝对能当[肖申克的救赎]的老大哥。
与改编自斯蒂芬·金小说纯属虚构的[肖申克的救赎]不同,[巴比龙]讲述的是真实发生过的故事。
男主角巴比,是混迹于巴黎黑帮的妙手飞贼,遭人陷害被迫入狱。这批犯人即将被法国政府转移到殖民地法属圭亚那服刑,刑满出狱后也需要留在南美,终生无法再回到法国。
饰演巴比的“湖南”查理汉纳姆在本片里实力诠释“耍帅五分钟,遭罪俩小时”舍不得爱人的巴比,从进监狱的第一天开始就盘算怎么逃走了。在一众犯人中,因伪造国债获罪的政府官员德加成功引起巴比的好奇,巴比认为此人大有可用之处,想法设法接近他。
一看就不抗打的德加由拉米·马雷克饰演几经生死考验,巴比和德加也算结下了过命的交情。在德加的帮助下,巴比开始了越狱→被抓→再越狱的无限循环。
在每一次越狱失败后,他都面临延长刑期并转移到安保级别更高的监狱。最终,巴比被送往据说从来没有人能离开的恶魔岛。
巴比能够心甘情愿坐穿牢底聊此余生吗?
这是巴比本人▼
因为是根据真实历史事件改编的电影,又有前作可供依托,新版[巴比龙]的导演迈克尔·诺尔,显然没想跟虚构的[肖申克的救赎]死磕到底。
早在2010年,迈克尔·诺尔就拍摄过监狱题材的影片[狱中困兽]。这一次决定翻拍[巴比龙],他的初衷是想要用一种类似闯关探险游戏的模式,对这个经典的故事进行解构与重组。
除了导演,新版[巴比龙]剧组还有一位下了不少苦功的“优秀员工”,他就是饰演巴比的查理·汉纳姆。
巴比是这部电影的魂魄所在,查理·汉纳姆在片中的表现直接影响了影片的质量。
查理·汉纳姆为了挑好大梁,做足了功课。
他专门查阅了南美法属殖民地的大量资料,为得是尽可能了解当时像巴比一样,被流放到殖民地充当劳工的囚犯,真实生活状态是怎样的。
他甚至提出了一个连历史学家三言两语都说不清的难题,这些囚犯明明在殖民地为法国政府创造实际收益,他们却由生至死都背负着罪犯这个称呼,这公平吗?
无怪乎片中少言寡语的巴比总是看上去心事重重带着这些积淀和思考,查理·汉纳姆在[巴比龙]中的表演,得以厚重,也更加有力度和层次。
如果说[肖申克的救赎]里,支撑主人公安迪逃离高墙的是对自由的向往,那么到了巴比身上,除了自由,支撑他越“逃”越勇的,更多的是一份不甘。
查理·汉纳姆演绎巴比入狱后状态的变化时,情绪拿捏相当精准。特别是他同拉米·马雷克的对手戏,能看出二人关系的递进过程。
他们先是从互有戒备到暂时妥协,再到历经多年患难与共,不分你我,互相支撑的真情,都在查理·汉纳姆的眼神当中。
戏中巴比惜字如金,却并非把整个世界拒之千里,他的沉默是一种伪装,帮助他争取时间和机会,仔细观察身边形色人物。
几场查理和拉米的对手戏,明显看出两人之间关系的递进当他最后一次越狱,逃离恶魔岛时,他深知自己不管死生,往后都不会再与好友德加相见。
查理·汉纳姆在表演上,设计巴比内心无限情感翻涌,表面故作云淡风轻。
往往也越是在这种瞬间,越考验一个演员对情绪的掌控能力,因为收束情感的表演,比毫无保留的释放来得更难。
分别时刻,查理·汉纳姆满眼是戏▼
如果你想问,好演员多了去,为何查理·汉纳姆如此优秀?其中一个合理的解释,大概是因为他是英国演员。
近年来,英国演员四个字,似乎已经成了认真、踏实、演技长年在线的代名词。
提到英国男演员,我们脑海里最先出现的会是谁呢?
“智商即性感”代言人本尼迪克特·马老师·康伯巴奇?
夏洛克能文能武,还有笑傲群雄的嘴炮技能脖子以下全是腿的汤姆·希德勒斯顿?
[摩天大楼]的抖森,乃们还记得吗查理·汉纳姆是个土生土长的英国汉子,还因为居住地获得个外号“湖南哥”——他住在英国坎布里亚郡湖区南边。
在对事业的专注程度上,湖南哥和他大多数同事几乎都是一个模子刻出来的。
只是不同于那些出身牛津剑桥的学霸演员,少年时代的湖南哥有读写困难症,加上总和同学打架,老师宁可让他在家自学和考试。
谁年轻的时候还不是叛逆宝宝咋地因为颜值不错,人又长得高挑有型,湖南哥从当模特的契机开始进入演艺圈,让他万万没想到的是,在2015年就登上了美国《人物》杂志评选出的全球十大性感男星第七名。
在做演员这件事上,湖南哥是有追求的。他完全明白商业片固然能让自己飞快走红,但如果角色本身内涵不够,就算红,也充其量是个流量明星,成不了好演员。
所以他为了在“陀螺”吉尔莫·德尔·托罗的[猩红山峰]里演个四番,愣是推掉了[五十度灰]里霸道总裁格雷的角色。当年不少人都觉得他恐怕是疯了,但“湖南哥”自有一套职业规划。
[五十度灰]里的霸道总裁(左);[猩红山峰]里的湖南哥(右),想起希斯·莱杰英国男演员多数以儒雅见长,出口就是莎士比亚,哪怕当大反派也得一边听贝多芬一边毁灭地球。但要说走肌肉型硬汉路线,好像一直是英国演员们的一块短板。
查理·汉纳姆就看中了这块短板。[猩红山峰]之后,他在剧本选择上,有意识地朝硬汉方向努力。
2016年,由他主演的[亚瑟王]和[迷失Z城]先后上映,在两部戏里湖南哥俨然化身武力担当,靠着一身油光水滑的腱子肉,闯出了一条硬汉戏路。
查理·汉纳姆为了演好[亚瑟王],不止每天坚持做500个俯卧撑保持体形,还专门研究了爱尔兰轻量级终极格斗冠军康纳·麦克乔治的格斗招式,把这些动作融入到亚瑟的打斗中,让年轻的亚瑟看上去更有“街头霸王”的范儿。
[亚瑟王:斗兽争霸]豆瓣评分7.0,IMDb评分6.8至于[迷失Z城],吸引了湖南哥的原因之一,居然是导演詹姆斯·格雷决定用35mm胶片拍摄。
[迷失Z城]在烂番茄网站拿到86%新鲜度不少影迷都是因为这两部电影,开始注意到有勇有谋,有颜值又有武力的湖南哥。
查理·汉纳姆演绎的硬汉,不是曾经银幕上颇受追捧、抗打抗摔的“行走的杀人机器”。
他更多了一点东方武侠小说中人物才会有的任侠气和江湖气,较之前辈们要更有血肉,也更有灵魂。
这当然要归功于他愿意把更多时间花在戏外,去钻研故事与角色。
虽然目前为止,湖南哥的履历上还少了一些奖项加持,但相信这只是暂时的。
因为接下来他的新片,既有和业内口碑不俗的独立导演J·C·尚多尔合作的[三方国界],还有与罗素·克劳联袂出演,讲述澳大利亚传奇黑帮人物的传记片[凯利帮的真实历史],都是能给演员不小发挥空间的好题材。
这些影片的类型都很不一样,角色也具有挑战性。不过对于好演员来说,有挑战性的角色从来不是灾难,而是机遇。