干货整理 | 从起床到送爸爸上班,一篇搞定亲子英语对话

2016-12-06  本文已影响0人  她时代做自己

这阵子,她时代社群成员Ivy每天都在微博@她时代做自己上整理日常英语口语,帮助妈妈给孩子做英语启蒙。小她特地在微博上开了一个话题#每日亲子英语#,广受宝妈们的好评呢~~

今天这篇文章主要是梳理过去这段时间在微博@她时代做自己上发布的所有亲子英语,宝妈们记得收藏转发,不要弄丢了哦~~

By 小她

1 早上起床

每天早上,妈妈们唤宝贝起床的时候,可以用英语告诉ta:

Time to wake up!

该起床了!

Wake up, you sleepyhead!

起床了,你个贪睡鬼!

Rise and shine!

太阳都晒屁股了!

Time to go to school!

要去学校啦!

如果宝贝还很困,妈妈们可以关切地问一句:

Still dreaming?

还在做梦咩?

Want to sleep more?

还想多睡一会儿吗?

如果宝贝一直赖床,那妈妈就可以使出小招数——挠痒痒!

I'll tickle you if you don't wake up.

再不起床我就要咯吱咯吱咯

不过这两天超冷,宝贝们一定都想赖床呢。赖床宝宝要怎么用英语表达ta的小心思呢?

Can I sleep some more?

我可以多睡一会吗?

I'm so tired that I can't get up.

我太累了,起不来。

I can't keep my eyes open!

我都睁不开眼睛了啦!

宝宝好不容易起床了之后,妈妈们要给点鼓励哦~~

Wow! Did you get up by yourself?

哇塞,你记几起床的咩?

Stretch your body.

伸个懒腰吧~~

2 早间交流

Hey! Did you get a good night's sleep?

早!睡得好吗?

Did you sleep tight, my sweetie?

昨晚睡得好吗,我的小甜心?

Did you have sweet dreams?

你做了好梦吗?

如果宝贝回答yes,ta还可以反问妈妈:

Mom, want to hear about my dreams?

妈妈,要听听我做的梦吗?

这两天降温了,妈妈还可以这样关心宝贝:

Was it not chilly at night?

昨晚不冷吧?

万一宝宝有起床气,妈妈可以这样问:

Why do you look grumpy this morning?

为什么今天早上你看起来心情不太好呢?

3 刷牙洗漱

Get up to wash your face.

起床洗脸了哦

Wash your face and brush your teeth.

洗脸刷牙哦

Wash your neck, too.

脖子也要洗哦

如果宝宝还不会自己洗漱,妈妈可以提供场外支援:

Want Mom to help you?

需要妈妈帮你吗?

引导宝宝寻求妈妈帮助:

Can you help me, Mom?

妈妈可以帮我吗?

If I do it by myself, I will get my clothes wet.

记几洗的话,我会弄湿衣服的啦。

Mom, there's no towel. Can you get me a towel?

妈妈,没有毛巾诶,可以拿条毛巾给我咩?

宝宝顺利洗漱完毕,妈妈要给点小表扬哦:

You look pretty after cleaning.

洗好后,你看起来好美哦

妈妈保护宝宝走出洗手间:

Watch out for the slippery floor.

厕所的地板很滑,要小心哦

4 早餐时间

做好预习,明天早上唤宝宝吃早饭的时候练习一下吧~~

It's time for breakfast.

该吃早餐了。

Sit at the table.

坐餐桌旁边。

Can you call  your dad, too?

可以叫下爸爸吗?

可以让宝宝动手帮忙一点家务哦~~

Who wants to help me set the table?

谁可以帮妈妈摆餐桌呀?

Can you put the spoons on the table?

你可以把汤匙摆在餐桌上吗?

开动咯,问问宝宝好吃吗?

How is it? Isn't it good?

味道如何?好吃吗?

咦?宝宝好像不爱吃呢……

Don't you like it?

你不喜欢吗?

Don't you feel like eating?

你没胃口吗?

5 餐桌礼仪

Don't be picky with your food.

不要挑食。

Don't walk around while you eat.

吃饭的时候,不要走来走去。

Don't leave your food uneaten.

食物不可以剩下。

You should eat by yourself.

你要自己吃。

Be careful not to drop your food.

小心食物不要弄掉。

Eat slowly and don't rush.

慢慢吃,不要急。

Chew well.

好好咀嚼。

Don't spit out the food.

不要把食物吐出来。

Sit down and eat at the table.

好好坐在餐桌旁吃饭饭。

Don't talk with your mouth full.

嘴巴内有东西时,不要说话。

Put your bowl in the sink.

把碗放在洗碗槽内。

Help me clean up the table.

帮妈妈收拾餐桌吧。

一个人的修养,从小在餐桌上就能看出来。要培养宝宝良好的用餐礼仪哦~~

6 饭后便便

I have to pee.

我要去尿尿。

I have to poop.

我要去便便。

Phew! It stinks!

哟,好臭哦!

拉完臭臭,妈妈要提醒宝宝冲掉哦~~

Don't forget to flush.

不要忘记冲水。

Flush the toilet only once.

冲一次就好啦。

有的宝宝玩得太忘我,会忘记要尿尿,怎么办呢?

Tell me if you have to pee.

如果要尿尿的话,要告诉我哦。

Don't hold it. Go pee.

不要忍着,去尿尿。

It's not good to hold your pee.

憋尿不好哦。

Fart in my face, and I'll get you.

放屁在我脸上的话,我会抓住你。

Don't hold it till you have to pee in  your pants.

不可以憋到尿裤子哦。

7 跟爸爸道别

Daddy is going to work.

爸爸要去上班了。

Give Daddy a kiss.

亲一下爸爸。

Dad will call you at lunch hour.

午餐时,爸爸会打电话给你。

I'll come back from work as fast as I can.

下班后,我会尽可能早回家的。

宝贝可以做爸爸的贴心小棉袄哦:

Good luck, Dad.

祝你好运,爸爸。

Let me get your shoes ready, Dad.

爸爸,我帮你拿鞋子。

Don't be too late, Dad.

不要太晚,爸爸。

Come home early to play with me.

早点回来和我玩哦。

Dad, you look great.

爸爸,你看上去好帅哦。

Bring me some goodies when you get back.

回来时,要买好吃的给我哦。

更多亲子英语干货,欢迎关注微博@她时代做自己日积月累,让宝宝成为双语小达人哦~~

一个走心的女性群

扫描二维码

关注更多精彩

微信公众号 微博@她时代做自己

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读