服装术语中英翻译——面料类（一）

衣服与衣服的区别在于面料。

Cotton 棉

Rayon 人棉

Wool 羊毛

Mohair 马海毛

Silk 真丝

Viscose 人造丝

Imitated silk fabric 仿真丝

Triangle profile三角异形丝

Filament 长丝

Spun 短纤

Micro-fabric超细纤维

Full drawn yarn 预取向丝

DTY（draw textured yarn）拉伸变形丝

Cation 阳离子

夏天市面短袖很多这个材质，出厂价低廉

Linen 亚麻

Tussah silk柞蚕丝

Lycra 莱卡

Hemp 大麻

Polyester涤纶

Cashmere 羊绒

Nylon 锦纶

Acrylic 腈纶

Lyocell莱赛尔纤维

Lambswool 羊羔毛

Model 莫代尔

Chief value of cotton 涤棉倒比 涤含量低于百分之六十

市面上多见这种布料

Mulberry silk 桑蚕丝

高档衬衫用料，很多商务人士喜欢这个材质的衬衫

Rayon 粘胶

Polynosic富强纤维

Satin 缎面

Chiffon 雪纺

Georgette乔其纱

Spandex弹力布

Jeanet 牛仔布

Oxford 牛津布

Cambric 帆布

Acetate 醋酸

你还知道那些英文表达？

欢迎留言。