我们今天要推荐的，就是《指环王》这个系列。

它的电影的豆瓣评分一直居高不下：

而原版书也是一样：

这套小说改编的电影早已成了经典，在中国也拥有相当高的人气，不过，也有很多没看过的人一直在质疑：为什么大家都觉得这是一部伟大的作品？

今天我们就来讲一讲这个问题吧。

Why must the critics recognize Lord of the Rings as a classic？

为什么评论家都必须认定《指环王》是经典？

自这本书出版，已经过了半个世纪，但它的热度依旧不减。

而且它的成功看起来是那样违反常理：太长、太怪异、太难读。

它似乎可以说是一部被写成小说的神话故事，它的叙述风格是散文式的(prose narrative)，这让这本小说很难被划分到任何一个文学类别(literary category)

而在整本书中，它的体裁(genre)和风格(style)都是在变的，时而像中世纪故事，时而像圣经故事，时而又是其他的什么风格；这让它在评论家眼里很不吃香，因为他们希望一本小说至始至终保持稳定。

但其实作者托尔金的野心远不止于此，他在乎的是一种无关风格的东西：谜题的深度。

Middle-earth is a well-mapped Limbo, seemingly scrubbed of religious belief. Yet it contains a ruling myth based on traditionally Christian and even more traditionally English images.

中土是一个有着详细地图的无主之地，而且似乎没有任何宗教的痕迹。但它却有着一个主要的传说，这个传说似乎是基于传统的天主教体系的，又好像是更传统的英国体系。

而作者本人是一个虔诚的罗马天主教徒，这让很多人迷惑不解，因为他的这个作品一点都不罗马天主教。

此外，在故事中的大部分时间，主要角色们似乎都不知道该干什么。

是应该去追半兽人？还是去追随魔戒？是应该把魔戒藏起来？还是应该让它置身于危险之中？

但他们依旧义无反顾的走着自己的道路。

这是不是就和现实生活中的我们一样呢？

另外，作者也在这部作品中融入了他的生死观：即便死后能够去天堂，死也不是一个完美的选择。

他在用他作品中的故事表达这样一种观点：不如活着，来尽可能地让这个世界变得更好。

不过，他同时也在用这些故事讲述着与此矛盾的一点：我们做不到；因为死亡、时间和政权更迭都会阻挠我们。

这个故事是复杂的，不管是情节还是立意都是，这让他成为了一个经久不衰的著名谜题，而这便是它的经典之处。

这也就是为什么，半个多世纪以来，一直还有新的读者对它着迷。

然后，当然，如果你想体会这部作品真正的美，建议去读它的英文原版。

完

OK，来讲讲今天的词 recognize

这个动词有两个含义。

一个是“认可”，表示承认……的地位、合法性、能力等等。

另一个是“认出”，recognize sb. 表示“认出来某人”。

那么，我们来造个句子吧~

I didn't recognize you in your uniform.

你穿上制服的时候我没认出你。

---

沪江网校，你的随身英语教练

长按这里，了解更多

---