《了凡四训》第三篇：积善之方（二十）

原文：又为善而心不着善，则随所成就，皆得圆满。心着于善，虽终身勤励，止于半善而己。譬如以财济人，内不见己，外不见人，中不见所施之物，是谓三轮体空，是谓一心清净，则斗粟可以种无涯之福，一文可以消干劫之罪。倘此心未忘，虽黄金万镒，福不满也。此又一说也。

译文：还有就是，在做好事的时候心中并没有认为自己是在行善，那么无论做什么好事，都是在行善积德，也都可以得到圆满的结果。如果内心一直想着自己是在行善做好事，为了给自己积累功德，那么即使一辈子都很勤奋努力，也只能算是半善吧。

就好比用财物去帮助别人，内心并不考虑是自己在帮别人，面对受助者也不执着于是谁，中间也并不执着于给了多少钱，给了什么东西，这就叫作“三轮清净”，也叫作“一心清净”，这样的话即便是一斗米的布施也可以结出无边无际的福报，一文钱的赠与也可以消除千万年的罪孽。倘若内心一直都放不下自己所做的好事，即使用万两黄金去布施，也无法获得圆满的福报。这是半善和满善的又一种说法。