2017-06-04  本文已影响0人  ae0a6f68e050

我已经老了。有一天,在一个公共场所的大厅里,有一个男人向我走来,他主动介绍自己,他对我说:“我认识你,我永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美。现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得,现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受催残的面容。”——杜拉斯小说《情人》中王道乾译本。


美有很多种,像上面的描述那样,在我看来,就是浪漫和现实最完美的表达。美人如花,女人如花。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读