随记：最早的麻将

这一集，傅先生讲了两段。

第一段原文是：

子曰：“君子和而不同，小人同而不和。”

先生的翻译是：

孔子说：君子协调差异，而不强求一致；小人呢，强求一致而不协调差异。

第二段原文是：

子曰：“君子泰而不骄，小人骄而不泰。”

先生的翻译是：

君子舒泰而不骄傲，小人骄傲而不舒泰。

最早的麻将

国人不见得都会打麻将，但是不知道麻将的人应该不多，一般认为麻将始于明代，是郑和发明的。今天念论语这两段，把麻将的开始年代又向前推进了1000年，看原文：

君子和而不同，小人同而不和。

看见没有，有些君子会打麻将，而且不论是什么牌型，大和还是小和，讲究的是能和就和，所以叫和而不同；所谓的小人就不一样了，就想着和大牌，清一色啊，三暗刻啊之类的，不容易和啊，所以同而不和。

和得多赢得多，关键不能骄傲，这是泰而不骄；大牌不好和啊，憋大牌，着急啊，偶尔和一把，牛气冲天，这是骄而不泰。

不要说什么君子小人，怎么玩是个人的事情，无可厚非，和不和的还在其次，最关键要图个‘泰’，心里舒泰就好。