从《儿女英雄传》里读旗俗精版·第十回

第十回　玩新词匆忙失宝砚　防暴客谆切付雕弓

【清代礼俗】

原文：说着，便自己过去扶了张姑娘，同安公子站齐了，双双磕下头去。

原文：安公子这几个头真是磕了个死心塌地的，只见他连起带拜的闹了一阵，大约连他自己也不记得磕了三个啊，还是磕了五个。十三妹也敛衽万福，还过了礼。

橘曰：

礼俗的问题，这里注意叩首和万福的当礼。相对而言，似乎女性的跪叩比男性要重一些。

【儿化韵】

原文：向安公子、张金凤道：“你二人媒都谢了，还合我闹得是甚么假惺惺儿呢！”

原文：二人道：“我们罢了，闹了这半日，也该叫姑爷歇歇儿了。”

原文：十三妹出了一回神，问着张老道：“我方才在马圈里看见一辆席棚儿车，想来就是他娘儿两个坐的，一定是你老人家赶了来的呀？”