简九月的第86天日更｜摘/岁月从你到我

岁月从你到我

作者：保罗·策兰 [德国]

在我流泪时，你头发又扬波。以你眼睛那片蓝

你为我们摆下爱的餐桌：一张床，在夏秋之间。

我们对酌，不是我，不是你，也不是某个第三者酿造的：

我们呷饮一杯空无和残余。

我们相望于深海的镜子

并把酒菜更快地递给对方：

夜就是夜，它和黎明一同降临，

把我安顿在你身边。

孟明  译

选自《罂粟与记忆》，华东师范大学出版社