外文诗里的五步抑扬格

音步(Foot)：

重读与非重读音节的组合。一个音步有两个或三个音节，不能少于两个，也不能多于三个。一般来说，重读音节本身是音步的标志，有几个分开的重读音节，就有多少音步。

例如：

But, woe is me, you are so sick of late

黑体重读。上面这一句诗有五个音步。

抑扬格

非黑体是轻读音节，又称为“抑”；黑体是重读音节，又称为“扬”。因此抑扬格的意思，就是一个音步包含两个音节，先一个轻读音节，接着一个重读音节，即抑扬。

五步抑扬格

一行诗有五个音步，每个音步都是“抑扬”，构成“抑扬抑扬抑扬抑扬抑扬”。

To be, or not to be, that is the question