纳闷,为何我听不懂宣誓人的宣誓

2023-09-23  本文已影响0人  龙满戏珠

杭州亚运会开幕式,在运动员宣誓环节,宣誓人均为中国人,但他们竟用的是至少我听不懂的语言,而且现场也没有宣誓人并非用国语宣誓的语言翻译。

如果说现场观众都能听得懂宣誓人都说了些什么,但我认为电视机前的很多普通中国观众未必能听得懂。现在都说世界各国在努力普及汉语,但这个时候中国人却不说汉语。哪怕你先说汉语,让我们这些普通国人先听得懂,然后再由翻译把它翻译成英语或者亚洲各国能听得懂的语言,那也是可以的,毕竟这是在中国举办的亚运会。我真的有点想不明白。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读