法语阴阳性一般规则
https://fr.hujiang.com/new/p760226/
阳性名词常见词尾
1, -age (le fromage, le ménage)
例外: la cage, la page, la plage, la rage, l’image.
2, -ail (le travail)
3, -al (l’animal, le végétal, le journal)
4, -ament (le médicament)
5, -as (le tas, le bras, l’amas)
6, -eil (le réveil, le soleil)
7, -ement (l’armement, le département)
8,-euil (le fauteuil)
9, -ier (le fermier, le pâtissier) ou -er (le boucher, le boulanger)
10, -in (le câlin, le matin)
11, -is (un gâchis)
12, -isme (le nationalisme, le capitalisme)
13,-oir (le parloir, le couloir)
除此之外,星期、月份、季节、语言和树都是阳性。
阴性名词常见词尾
1,-ade (la glissade, la rigolade)
2,-aille (la bataille)
3,-ance (la vaillance, l’élégance)
4,-ée (la bouchée, la destinée)
例外:le lycée, le musée
5,-eille (une bouteille, une groseille)
6,-ence (la patience, la prudence)
例外:le silence
7,-erie (la boulangerie, la charcuterie)
8,-esse (la paresse, la faiblesse)
9,-ette (la cigarette, la fillette)
10,-euille (la feuille)
11,-ie (la jalousie, l’envie, la philosophie)
12,-ière (la fermière, la pâtissière)ou -ère (la bouchère, la boulangère)
13,-ise (la gourmandise, la franchise)
14,-aison (la terminaison, la raison)
15,-sion, -tion, -xion (la passion, la nation, la réflexion)
16,-té(抽象词: la beauté, la bonté, la charité)
17,-ude (la solitude, l’habitude)
18,-ure(la lecture, l’écriture)
此外以eur结尾的单词大部分是阴性,例如:la douceur, la chaleur, la rougeur, 但是(没有但是就不是法语了),也有不少例外,如:le bonheur, le malheur, l’ingénieur...