我翻译的《道德经》第七十六章（3）

原文:

是以兵强则灭，木强则折。

译文:

因此，用兵逞强就会遭到灭亡，树木强大了就会遭到砍伐摧折。

我的翻译:

Therefore,

The army will be destroyed if it becomes

strong.

Trees will be  destroyed if they become strong.