读书时间‖静中楼阁春深雨

【小窗幽记】静中楼阁春深雨，远处帘拢半夜灯。

【译文】站在寂静的楼阁，聆听淅淅沥沥的春雨，远处被如同玉帘的雨滴所笼隔，只能望见漆黑夜色中的半夜灯火。

【小窗幽记】山河绵邈，粉黛若新。椒华承彩，竟虚待月之帘。夸骨埋香，谁作双鸾之雾。

【译文】山河连绵不断，美人的装扮如同新人一样。华美的房子流光溢彩，空挂着玉珠串成的帘子等待。美人的尸骨已经香消殒尽，又有谁能作双鸾在雾中齐飞。