绕不过的枝枝蔓蔓 | 打笔记四

2017-07-22  本文已影响0人  豌豆和小怪兽
里尔克著有诗集《生活与诗歌》《祭神》《梦幻》《耶稣降临节》《图像集》《祈祷书》《新诗集》《新诗续集》《杜伊诺哀歌》《献给奥尔甫斯的十四行诗》

今天是在昨天提及的“阅读拓展”进行的进一步考察。这一份执行力确实是来自连续打笔记的豪气。每每到一个小章节的结束,会有那种危险,觉得无法继续。细思极恐。要不怎么说“万事开头难”呢。

今天从里尔克入手。

里尔克检索线索 线索所得的文档入口
在自建知识库中检索的时候找到关于北岛资料,通过细排版、精校对的方式,做成图片如下。真的,如果不是为了写成 打笔记 | 一二三四 这样的集子,我可能不会再一次地细读。 当代先锋诗歌与中国传统(节选) 上图文本均来自诗歌课的资料共享, 只有排版是自己弄的= =
有一个感触,好不容易在克服了迷茫、低效、意志薄弱等等主观因素后,阅读积累梳理出一点认识,却发现在论文或出版物中早就被概括,被更好、更有力地表达。于自己,即便不是功亏一篑的 十分沮丧 ,也有班门弄斧的 一点滑稽 吧。

读过以上的论文节选,发现其中关于奚密的参考文献正是自己上学期发言提及的著作。通过校园网文献传递的方式,预览了前十页,下载了前30页外加版权页目录页。心想这该是厉害的理论书,大概值得上网买回来。也发怵,毕竟又是一个艰深的大部头,害怕自己读不完。新一天到来,可以再申请30页的阅读权限,打算把昨天读过的整理出来,后来一不留神发现网上有这本书完整的扫描版。因为不敢擅自在surface上安装pdf阅读器,就用Thinkpad小黑阅读和标记。

大体有三处顺利。
一是找到完整电子版。
二是琨琨帮忙装在小黑的福昕,强大地完成了30页pdf的嵌入替代,以及跟原Adobe Reader XI的标记格式无缝对接(菱形+矩形+圆形+多边形的橙/灰色半透明标注)
三就更厉害了,我想起小黑也能翻转屏幕。带着玩弄竖屏小黑的新奇感,一口气读到了30页(咦?怎么还是30页?打死…

《从边缘出发》阅读标注 1-4 《从边缘出发》阅读标注 17,19,20,21 《从边缘出发》阅读标注 22-25

另外,读到关于叙事诗的文本或者批评,也会留意。细读了王家新的《回答》,昨天还特地用小号发了朋友圈,现在是后悔了。其与今天朋友圈分享来自《从边缘出发》引用分析的杨牧1988年《蛇的练习三种》一比,高下立判。

王家新的“回答” 与沈睿的“误读”

文章很长,意思很浅,一个推卸责任的软弱诗人,一个绵里藏针的强硬妻子。


这里主要想说明用了Liner的多色标注和文本导出功能(导得漂亮!,简书的排版、分享和私密保存即时开关,以及翻墙安装Chrome浏览器网页长截图的插件进行滚屏导出和细节裁剪。(Liner的ios版还是特别卡,同步也不够及时,手机端的网页不好启动,也不好点亮。虽然给了宝宝免费的高级(百感交集

为了比较不同款长截图插件对导出图片的压缩处理,把两张图用相同图片查看器打开,同时放大到最大倍数比较单个文字的像素。不知道是不是正确的对比方式;不知道得出结论两款的截图效果 “一样” 是不是对了。

“放大看”,他说的。

相关的推荐还有不少,就不试啦。

Chrome有各种截图插件 各!种!的插件

今天的收获是从里尔克开启了各个分支,而后逐一按进度记录了下来。精力放在了对图片处理和文字排版上;脑子放在了对各个术语和与之对应的观点的反复记忆和贯通中。主要矛盾还是在诗歌翻译、西方文学史流派、北岛诗作的精神诉求、中国诗歌史的点与面,以及语言本身给予的感动。

找到了合适的网页截图插件,下载了傻瓜的拼图软件,基本满足了我对高分辨率截图的需求。画图软件移动了一下图片的相对位置,文件占用空间坐地变大好几倍宝宝表示不是很懂它……


琨琨发来消息。

14:35PM From Wechat
被这一句话挠的心痒痒,于是傍晚六点出门遛弯。躲在房间不知日月甚至还开着空调,五个小时后的天气凉爽一时卸下了肩头的酸痛。游荡在家门外看滴滴答答冷却下来的城,想起前两天他问我可否有 “洞中方一日,世上已千年” 以形容,突然觉得是的。

——其实也是好饿了,袭来一阵饿意坚定刚才出门的决心。刮小风,天晴亮,空空的脑子和胃,混合着有格外的轻松。在福满堂餐厅吃的第三顿。盖饭被小哥哥的端上面前时候感觉自己有十几天没有好好吃一碗米饭了。连续的困顿不知道是否和不沾油水有关,闻到的木须肉盖饭,不是木耳味鸡蛋味也不是肉味,而是油——热油的香味——临走结账前感觉自己能把盘底的油花花儿都舔白白了。前几日不健康的饮食,关在屋里塞进嘴里的面包蛋糕饼干,满满的黄油奶油的油,甜得上瘾甜得犯罪的冷食。方便,且懒。

一个人的吃吃吃吃 ·1·2·3·4· 想起来·拍个照
想着多走几步就绕着小区走了一圈。前两天刚强迫琨观看的我的发言稿,里面引用的句子。

那单元特别,以厕所为中心,所有房间环绕相通。我心情好时顺时针溜达,否则相反。那恐怕正是设计者的苦心,要不怎么笼中困兽或犯人放风总是转圈呢。 <u>(北岛:《搬家记》,《蓝房子》,江苏文艺出版社2009年版)</u>
(绕圈圈,特别的有意思~

酒足饭饱回来,觉得这种作息竟然和理想特别接近。自由攥稿人的昼伏夜出,一天一顿饭的作息水准。即使白天出门,也安静如贼,孤僻如猫。

琨琨问过我效率有没有高些,比起没放假的时候。当时没有及时肯定回答现在要补上——啊简直不要高太多。这种独自的状态真的是做学问。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读