《左传》阴饴甥对秦伯
2016-10-20 本文已影响20人
耑意儿
僖公十五年的十月,晋国的阴饴甥与秦伯秦穆公相会,在王城订立了盟约。
秦穆公问阴饴甥:“晋国内部和谐吗?”
阴饴甥回答说:“不和谐,小人因为被国君被俘虏而感到耻辱,为战死的战士而感到悲哀。他们不害怕征收赋税,修治武备要去拥立太子圉为国君,他们说:‘一定要报这个国仇,就算是要因此而侍奉戎狄也在所不惜。’而君子则爱戴他们的国君并且也明白国君犯下的过失,他们不害怕征收赋税,修治武备以等待秦国的号令,他们说:‘一定要报答秦国的恩德,即使到死也不会有二心的。’晋国内部因此而不和谐。”
秦穆公说:“晋国人觉得国君的前途命运如何?”
阴饴甥答道:“小人感到忧愁,他们觉得国君不会被赦免,君子则宽恕国君,认为国君一定会被赦免。小人说:‘我国迫害秦国,秦国又怎么会放国君回来?’君子则说:‘我们国君已经了知了自己的罪过,秦国一定会放国君回来。有二心的时候捉拿他,归顺服从之后就放了他,没有什么德行比这个更厚重的,没有什么刑罚比这个更有威严的。顺服的人心里怀有恩德,有二心的人也会觉得害怕刑罚,通过这样一件事情,秦国可以因此称霸。送国君回去却不安定他的王位,废掉国君却又不另立新君,这会使恩德变成仇怨,我相信秦国是不会这样做的,’”
秦穆公说:“你说的正是我的心愿。”于是秦穆公不仅改善晋惠公的待遇,还额外将猪牛羊各七头作为礼物赠送给晋惠公。
阴饴甥对秦伯