对博尔赫斯一句话的分析理解

对博尔赫斯一句话的分析理解

原文句我一连好几天没有找到水，毒辣的太阳、干渴和对干渴的恐惧使日子长得难以忍受。

问题：通过对这句话的分析认识理解博尔赫斯“简洁、纯净、直接”的语言风格

（目的意义：

1 不断推进阅读文学语句的分析理解力

2 不断推进捕获神秘瞬间感觉使之固化为理解的转化力

3 不断推进构建“写作自发秩序”的创造力）

答：这里需要着重分析的是：毒辣的太阳、干渴和对干渴的恐惧。如果按照一般语法规律，这三个类别不同轻松不同的成分是不应该并置一体的，然而，这就是文学！——它追求超常规的组合与表达！首先看“简洁”。这句话主要是表达沙漠中干渴体验的恐怖。但是，这里没有对干渴体验进行细腻深入的剖析式描写，没有对导致干渴的原因进行洋洋洒洒的叙述，仅仅并置三个要素，三者之间呈递进关系，“毒辣的太阳”是干渴的最初来源，象征一切对抗性的恐怖外在物，其光/明，其热/烈，一直在刺射人的身心；干渴，是对当下体验的确证，是此在一切复杂体验的核心；对干渴的恐惧，是最令人恐怖的体验，也就是身处这样的场景，无论干渴与否，无论干渴感是强是弱，你随时都会干渴的恐怖危机，所以你时时刻刻处于忧惧，没有丝毫幸福体验解脱体验可言，这才是完全的绝望与恐怖。通过我这样一个丰富细致地解释，对比起来，原文句“简洁”不言自明。那为什么说是“纯净”呢？这是由简洁而来的品格，这个三个元素，仅仅点到为止，不蔓不枝，不掺任何杂质，使读者一目了然，这种纯净也是一种奇异的明朗。“直接”主要是突出了他的什么特性呢？从表达的意思瞬间抵达写作的文字，从意思的模糊性与文字的庞杂性“瞬间抵达”核心元素话语，读者在读时，不是被感动，而是被击中被震动。三个语词，三种特性之间虽有交叉和混杂，但其所指之主要方面，在我看来是十分清晰明确的，这也一定程度上导致了我分析时的清晰性。余华说，博尔赫斯洞察现实的能力超凡脱俗，他的外表温和的思维隐藏着尖锐，只要进入一个事物，并且深入进去，对他来说已经足够了。我深以为然！