学习《论语》(9)
2020-05-06 本文已影响0人
闲潭梦影
曾子曰,慎终追远,民德归厚矣。
【译文】亲人过世时,谨慎地遵守丧葬礼仪,追思怀念亡故很久的祖先,民德之风一定会趋向淳厚善良。
慎终追远,历来有好几种解释,以上是最直白的一种,可能是更接近孔子及其弟子的原意,也就是反映孔子反复强调的孝道。
重视丧葬礼仪和祭祀祖先,确实已经形成了国人的传统,到现在也有一定的风俗习惯。
比如丧葬礼仪,近年来已经有点让人难以承受,许多摒弃已久的老礼、仪式都恢复了,害怕被他人耻笑而不敢省减。
从历史上看,大规模的祭祀祖先的活动,在皇帝统治者的带领下,变得不可缺少。到了现在,清明扫墓是全国各地的保留项目,据说有的地方家族式祭祀一直存在。
只是有人很怀疑,明德归厚是否与慎终追远有逻辑关系。
注重丧事和祭祀,似乎只在形式上体现了孝道,而生前不养死后厚葬、活着不问扫墓铺张的现象,反映出民德不厚啊!
有人将慎终追远解释或引申为,谨慎地对待结果、追念先贤,以此来加强与民德归厚的逻辑性,应该说很有道理。