弟子孰为好学
2023-10-20 本文已影响0人
nmamtf222
弟子孰为好学
原文







哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰。不贰。不幸短命死矣,今也则亡,未闻好学者也。”——《雍也》
意译
鲁哀公问孔子:“弟子中谁是最好学的?”孔子回答说:“只有颜回最好学。他从不把忿怒转移到别人身上,也不重犯同样的过失,但不幸他生命短暂,很早就死了。目前还没听到真正好学的人。”
弟子孰为好学
原文
哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰。不贰。不幸短命死矣,今也则亡,未闻好学者也。”——《雍也》
意译
鲁哀公问孔子:“弟子中谁是最好学的?”孔子回答说:“只有颜回最好学。他从不把忿怒转移到别人身上,也不重犯同样的过失,但不幸他生命短暂,很早就死了。目前还没听到真正好学的人。”