英语长句分析 22/08/11

The risk that is left over is the only risk for which investors will be compenstated, the story goes.

留下的风险是投资者唯一会得到补偿的风险，据说如此。（《巴菲特致股东信》）

结构分析：The risk that is left over是名词词组，作主语，is是系动词，现在一般时，the only risk for which investors will be compenstated是名词词组，作表语, the story是名词词组，作主语，goes是谓语，现在一般时。

The risk名词词组+that is left over定语从句=名词词组

that引导定语从句，在从句中作主语，is left over动词词组，作被动谓语=定语从句

the only risk名词词组+for which investors will be compenstated定语从句=名词词组。

for which引导定语从句（从句中作状语）+investors主语+will be compenstated是谓语=定语从句。

核心词汇：leave over 剩下；留下

Most men would leave over something like that.

绝大部分男人都会因此离开。

现代投资理论认为，通过持有一个分散化的投资组合，可以获得风险补偿。

但是巴菲特却不这么认为，他认为分散化投资是对于没有深入研究能力的保护，购买指数基金是较好的选择。

而对于有研究能力的投资者，最好的办法是将有限的资金投资于几个他能看得懂的有远大前途的标的上。