读书|菜根谭（十）

真心感天地，精诚贯金石

人心一真，便霜可飞、城可陨、金石可贯。若伪妄之人，形骸徒具，真宰已亡；对人则面目可憎，独居则形影自愧。

【译文】人的心保持真诚纯朴，便可以感天动地，使不可能的事都变为可能，能使夏天下霜，能使城墙倒塌，能贯穿金石。如果是一个虚伪奸诈的人，则空有躯壳，身体的真正主宰灵魂已经失去；与别人相处时令人厌恶，自己独处时也不禁暗自惭愧。

【理解】真诚淳朴的人不仅仅自己正能量满满，无往不利，而且聚集这种力量可以办大事；对于那些虚伪奸诈的人，不仅自己的身心无法得到安宁，如行尸走肉，没有办法和别人好好相处。

心体如天体，流转勿凝滞

霁日青天，倏变为迅雷震电；疾风怒雨，倏转为朗月晴空。气机何尝一毫凝滞，太虚何尝一毫障蔽，人之心体亦当如是。

【译文】风和日丽的好天气，会突然变成电闪雷鸣的恶劣天气；狂风暴雨的恶劣天气，会突然变成明月晴空的好天气。可见大自然从不停止运动变化，天体的运行也不会受到丝毫阻碍。人的心也要像大自然一样，一刻不停地变化发展，而不为外物阻碍停滞不前。

【理解】人心需要像天体一样，按照规律去运行，不要被外物影响。

暗室培节义，履冰操经纶

青天白日的节义，自暗室屋漏中培来；旋乾转坤的经纶，从临深履薄中操出。

【译文】光明坦荡的节操，是在别人看不到的地方培养出来的；扭转乾坤、治理国家的才能，是在时时刻刻谨慎小心的磨炼中积累起来的。

【理解】君子的修养，《中庸》提出要“慎独”，通过自我驱动完成品行的修行；修身，齐家，治国，平天下，做大事要如履薄冰，小心翼翼。

本文收录于《菜根谭》学习专集