论语《颜渊》篇霸天下者有三戒:不要贪心,不要愤恨,不要急躁
2024-06-15 本文已影响0人
FrancisTsai
第十五章
原文:
樊迟从游于舞雩之下,曰:“敢问崇德、修慝、辨惑。”
子曰:“善哉问!先事后得,非崇德与?攻其恶,无攻人之恶,非修慝与?一朝之忿,忘其身,以及其亲,非惑与?”
翻译:
樊迟跟着孔子在舞雩台游玩,问老师:“敢问崇德、修慝、辨惑。”
“雩”(yú),上雨下亏,缺水,祈雨
“崇”,是推崇,是增加
“慝”(tè),上面一个匿,下面一个心,把心藏匿起来,指心里的私心邪念
孔子说,问得好!先做事,后计得,不就是崇德吗?专攻击自己的过失,不去攻击别人的过失,不就清除了邪念了吗?情绪一上来,一时愤恨,都恨不得“激情杀人”,不顾别人,不顾自己,也不顾家里还有父母妻儿,这就是最大的“惑”。
蹇(jiǎn)叔谓秦穆公:“夫霸天下者有三戒:毋贪,毋忿,毋急。贪则多失,忿则多难,急则多蹶。夫审大小而图之,乌用贪?衡彼己而施之,乌用忿?酌缓急而布之,乌用急?君能戒此三者,于霸也近矣。”
霸天下者有三戒,不要贪心,不要愤恨,不要急躁。越贪心,失去越多;越愤恨,灾难越多;越急躁,摔跟头越多。哪头大,哪头小,算清楚,就不会贪;将心比心,多站在对方的立场想想,就不会愤恨。轻重缓急掂量清楚,就不会急躁。这三条戒掉了,霸业就近了。