一起学日语日语学习笔记语言·翻译

n3文法笔记

2017-05-23  本文已影响75人  yigoh

直接从日语之森N3文法里搬来的例句,配合自己的理解加了中文意思

  1. 今日はいいことだらけだ。
    很多……
  2. お医者さんのおかげで病気が治った。
    多亏了……
  3. 計算ミスをしたせいで、数学のテストは悪かった。
    都怪……
  4. おたくはアニメについてとても興味がある。
    以……为焦点
  5. 日本の経済に関して興味を持っている。
    ……相关
  6. 彼は女の子っぽい性格を持っている。
    像……
  7. 子供にクリスマスプレゼントを見つからないように、隠しておく。
    为了……
  8. 天使のような笑顔が好きだ。
    ……样的
  9. お辞儀をたくさんするのは日本人だけみたい
    我觉得……
  10. 天気予報によると明日は晴れらしい
    听说……
  11. 男性は女性に比べて力が強い。
    比起……
  12. A君に加えてB君が参加する。
    ……再加上……
  13. お兄さんがうるさいのに対して、弟は静かだ。
    与……相反
  14. 男は喧嘩するたびに友情が深まる。
    常常……
  15. たとえ雨が降っても会いましょう。
    就算……也要……
  16. 桔梗ってどう思う?
    说到……
  17. ベトナムから日本まで6時間くらいだ。
    大约……
  18. 40度の外に行くくらいなら家にいたい。
    相比……还是想……
  19. 温かいうちにラーメンを食べる。
    ……时
  20. 文法を中心に日本語を勉強する。
    以……为中心
  21. 日本の春は、お花見をはじめたくさんのイベントがある。
    以……为首
  22. 数学において、僕は彼よりできる。
    说到……(是自己的得意之处)
  23. 明日は東京から名古屋にわたって晴れます。
    到……
  24. 人間にとって納豆は体にいい食べ物だ。
    对……来说
  25. 韓国人は辛いものが好きに違いない
    ……想没问题
  26. JKとは女子高生のことだ。
    ……的意思是……
  27. とても疲れていたので、ベッドに入ったとたんすぐ寝た。
    ……的同时……
  28. 夏になるにつれて、暑くなる。
    ……的同时……
  29. 車の増加にしたがって、空気が悪くなる。
    ……的同时……
  30. 手を洗ってからでないと、ご飯を食べてはいけない
    不……就别……
  31. 大学に入って以来、ずっと忙しい。
    ……以来……
  32. ベトナムから日本に来る人は増える一方だ
    ……的趋势
  33. 最終電車に遅れたので、タクシーに乗るしかない
    除……之外无他法
  34. 日本と中国は、言葉はもちろん、文化も違う。
    不用说……
  35. 出かけるついでにゴミを出して!
    ……顺便……
  36. 天気予報によると、明日は晴れるということだ
    听说……
  37. そんなに走ることはないよ。時間はたくさんある。
    不必……
  38. 宿題をすること
    去做……
  39. 好きじゃないこともないけど、今はもう…
    也不是说不……
  40. 子供だから分からないもん
    ……吧
  41. 子供が5人もいるものですから、大変です。
    因为……
  42. ことだから、多分来るだ。
    因为是……
  43. 毎日残業...そんな会社にいていいものか
    不要……
  44. 彼女に電話しようとしたところ、母から電話が来た。
    刚……就……
  45. これから寝ようとしたところで、友達が遊びに来た。
    ……的时候……
  46. 太っている人ほど病気になりやすい。
    ……样的话
  47. 練習はほどほどにしないと、けがしますよ。
    ……适度
  48. ほど優しい人はいない
    ……样的……(已经)没有了
  49. 日本語は話せ話すほど、うまくなる。
    越……越……
  50. やると決めたからには、最後までやってください。
    因为……
  51. 今、試験期間だから、疲れぎみです。
    有点……的样子
  52. ここの電車、遅れがちだ。昨日も一昨日も遅れだ。
    总是……
  53. 子供向けの本。
    面向……
  54. 友達を通じて、仕事を紹介してもらった。
    通过……
  55. われが勝つに決まっている
    我相信……是绝对的
  56. 多すぎて食べきれなかった
    ……完了
  57. 日本語が上手になるとともに日本がもっと好きになった。
    ……的同时……
  58. 科学の発達に伴って、生活が便利になる。
    ……的同时……

有任何问题请回复提出。然后欢迎关注微信公众号格物致愚

格物致愚
上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读