华杉版资治通鉴【1700】旱神。2022-10-03

开元八年（公元720年）

1、

春，正月三日，左散骑常侍褚无量去世。

正月八日，命右散骑常侍元行冲整理藏书（之前命褚无量负责）。

2、

侍中宋璟痛恨那些有罪而申诉不已的人，全部交付御史台治罪，对中丞李谨度说：“服罪而不再申诉的就释放，继续申诉的就一直羁押。”由此引起很多人怨恨。正巧天旱，有旱神出现，有一天，皇上看戏，一个演员扮成旱神上台，有人问：“你怎么出来了？”回答说：“奉宰相命令。”又问：“什么原因？”旱神说：“含冤者三百余人，宰相全部关在监狱里压制他们，所以旱神不得不出来。”皇上心以为然。

当时宋璟与中书侍郎、同平章事苏颋建议严禁劣钱，江、淮间劣钱尤其严重，宋璟派监察御史萧隐之为使者，负责收回劣钱。萧隐之严厉急躁，烦扰地方，怨声载道，皇上于是贬萧隐之官。

正月二十八日，罢免宋璟相位，任命为开府仪同三司，苏颋为礼部尚书。任命京兆尹源乾曜为黄门侍郎，并州长史张嘉贞为中书侍郎，都担任同平章事（实质宰相）。于是钱禁松弛，劣钱再次通行。

3、

二月十五日，皇子李敏去世，追立为怀王，谥号“哀”。

4、

二月二十九日，皇帝敕令说，论徭役没有比在军府服役更重的，一但做了卫士，六十岁才能退役，应该缩短服役年限，让百姓轮流服役。

5、

夏，四月二十四日，遣使赐给乌长王、骨咄王、俱位王册命。三国都在大食国之西（柏杨注：依现代的地理知识，三国均在大食之东），大食想要引诱他们叛唐，三国不从，所以褒奖他们。

6、

五月九日，重新设置十道按察使。

7、

五月十五日，任命源乾曜为侍中，张嘉贞为中书令。

源乾曜上言：“权贵人家的子弟多任京官，让天下人才沉废于外。臣的三个儿子都在京师，请将二人调出京师。”皇上听从，并下制称赞源乾曜大公无私，命文武百官向他学习，于是权贵子弟调出京师的有一百多人。

张嘉贞精明干练，但是刚愎自用。中书舍人苗延嗣、吕太一、考功员外郎员嘉静、殿中侍御史崔训都是张嘉贞所举荐引进，常与他们商议政事。四人也颇为仗势揽权，时人说：“令公有四俊：苗、吕、崔、员。”

8、

六月，（chan）水、穀水涨溢，淹死近二千人。

9、

突厥降户仆固都督勺磨及跌部落散居在受降城侧，朔方大使王晙说他们暗中勾结突厥，密谋攻陷军城，密奏请诛杀他们。引诱勺磨等到受降城参加宴会，伏兵全部杀死，河曲一带降户几乎全部杀光。在大同、横野军附近的拔曳固、同罗等部落听到消息，都汹涌恐惧。秋，并州长史、天兵节度大使张说率骑兵二十人，持节到他们的部落安抚慰问，晚上就住宿在他们的帐幕里。副使李宪认为对胡虏不可信任，派人飞驰送信劝阻。张说回信说：“我的肉不是黄羊肉，不怕人来吃；我的血不是野马血，不怕人来刺。士在危难的时候把生命献给国家，这正是我效死的时候。”拔曳固、同罗由此安定下来。

10、

冬，十月二日，皇上行幸长春宫；十月三日，在下邽打猎。

11、

皇上禁止诸王与群臣结交。光禄少卿、驸马都尉裴虚己与岐王李范游宴，还讨论一些谶纬之类的什么预言；十月九日，裴虚己流放新州（广东新兴县），并强迫他与公主离婚（裴虚己的妻子是皇帝的妹妹）。万年尉刘庭琦、太祝张谔数次与李范饮酒赋诗，贬刘庭琦为雅州（四川雅安）司户，张谔为山茌（在山东省济南市西南）县丞。但是待李范如故，对左右说：“我们兄弟之间自然没有猜疑，只是那些趋炎附势之徒强相托附而已。我终究不会以此责备兄弟。”皇上曾经生病，薛王李业的妃子的弟弟、内直郎韦宾与殿中监皇甫恂私下谈论皇帝病情吉凶；事情被察觉，韦宾被乱棍打死，皇甫恂贬作锦州刺史。李业与王妃惶惧待罪，皇上走下台阶，拉着李业的手说：“我如果有心猜疑兄弟，让天地神灵降灾祸给我！”即刻与他宴饮，并慰谕王妃，令她恢复原位。

12、

十一月七日，皇上返回京师。