学习经典（六十七）

《幼学琼林》

势易尽者若“冰山”，事相悬者如“天壤”。

“晨星”谓贤人寥落，“雷同”谓言语相符。

心多过虑，何异“杞人忧天”；事不量力，不殊“夸父追日”。

齐妇含冤，三年不雨；邹衍下狱，六月飞霜。

父仇“不共戴天”，子道须当“爱日”。

注释：

①势:权势，情势。②悬:悬殊，差别大。

③天壤:天上和地下。

④晨星:清晨天空中稀疏的星星。

⑤廖落:廖，通“寥”。稀疏，稀少。

⑥雷同:指雷一发声，万物同时响应，

⑦杞人忧天:古时候，杞国有个人害怕天会塌下来，愁得天天吃不下饭，睡不着觉。

⑧夸父:古代神话中的人物，相传他不停地追逐太阳，最后渴死在路上。

⑨齐:指汉代的齐地，在今天的山东一带。

①邹衍:战国时期的哲学家。

①六月飞霜:相传邹衍遭诬陷被关进监狱，心里极为痛苦，仰面向天发出叹息之声，结果暑热难当的六月突然下起了霜。

②不共戴天:不可在同一个天底下生活。戴，顶着。

⑧子道:为人子女所遵循的道德规范。④须当:应当。

⑤爱日:原指儿子供养父母的时日，可理解为儿女应该珍惜父母健在的日子。

译文：

容易消亡的权势，可比为“冰山”;彼此悬殊、差别很大的事物，就如同“天壤”。“晨星”，是形容有才德的人越来越少;“雷同”，是指人云亦云，大家说话都一样。心里过于忧虑，就是“杞人优天”;做事不自量力，如同“夸父追日”。汉朝齐地有个孝妇含冤而死，当地三年没有下雨;战国时邹衍被诬人狱，便发生了“六月飞霜”的怪事。杀父仇人“不共戴天”，一定要惩治;做子女的理应懂得“爱日”，对父母多尽孝心。