堪可

2018-12-10  本文已影响0人  豫言_e53f

《金瓶梅》第二十二回有“堪可一会儿”一语,魏子云评语:“堪可”,不是肯定词,乃疑设词,“或者可以”,“也无可以”。依据上下语境理解,用现在表面语言就是“闲谈”,“约会”,实则“交会”,“交媾”,“苟且”,直白就是发生男女关系。或是男女之间交媾之际,有某种代号语言来代替也未可知。若“堪可”之类的。

又有“将高就低”“将就”“凑合”“对付”之意。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读