我翻译的《道德经》第八十一章（3）
2018-10-23 本文已影响23人
秀妮_5519
原文:
天之道，利而不害。圣人之道，为而不争。
译文:
自然的规律是让万事万物都得到好处，而不伤害它们。圣人的行为准则是，做什么事都不跟别人争夺。
我的翻译:
The law of nature is to make all things good
without hurting them.
The law of the person with Dao is to make
all things good without competing with
others.
