日语语法辨析：と言ったらない、限りだ、極まりない、極まる有什么区

日语中的「と言ったらない」、「限りだ」、「極まりない」和「極まる」都表示极端的程度或无法形容的程度，很~，非常~。

1、「と言ったらない」：

接続：

い形容詞・名詞＋といったらない

例文：

①北海道の寒さといったらない

②北海道は寒いといったらない

③あの店のカレーは辛いといったらない

④宿題の面倒くささといったらない

説明： 「〜といったらない」的口语形式也可以说「〜ったらない」です。

①北海道の寒さといったらない

＝北海道の寒さったらない

②あの店のカレーは辛いといったらない

＝あの店のカレーは辛いったらない

2、「限りだ」：

接続：

い形容詞［ーい］＋限りだ

な形容詞［ーな］＋限りだ

例文：

①がんばったかいあってN１に合格した！うれしい限りだ！

②海外旅行に行けるなんてうらやましい限りだ。

③あんな失敗をしてしまい、恥ずかしい限りです。

説明： 

「〜限りだ」一般用于表达感情上的形容词。

下面是经常使用的一些形容词表达：

・残念（ざんねん）な限りだ

・悔（くや）しい限りだ

・寂（さみ）しい限りだ

・苦（くる）しい限りだ

・腹立（はらだ）たしい限りだ

・悲（かな）しい限りだ　など

3、「極まりない、極まる」：

接続：

な形容詞［ーな］＋極まる

な形容詞［ーな］＋極まりない

な形容詞［ーな］＋こと＋極まりない

い形容詞［ーい］＋こと＋極まりない

例文：

①彼女の生活は、不健康極まりない

②N１に満点合格した！感激極まりない

③富士山から見る景色は美しいこと極まりない

説明：

「極まりない、極まる」意思相同，但是接续不同，所以在接续上一定要注意，此外，因表达比较生硬，口语中一般不使用。