旅行的最后一站

桑吉夫满脸焦急地看着护士，说：“夫人，我好像把火车票放错地方了，不过我可以向您保证，票都买好了。您现在就要看吗？过会儿再给您看可以吗？”

护士让桑吉夫回到床上，他问火车什么时候到达德里。她一下子明白过来了。

“我们要早上才能到，先生，”她意识到，她在桑吉夫心目中已经变成了一名乘务人员，“我们请所有乘客自便，把这里当成家吧。车到站后，我会通知你的。现在我可以帮你回到床上吗？”

桑吉夫礼貌地同意了，在护士的帮助下爬回床上。把他安顿好，护士问他下了火车后有没有人接站。

“我父母，”桑吉夫笑着说，“我很长时间没见到他们了。”

病房的门铃响起，桑吉夫的妻子艾丽娅来了。护士向她问好，并解释说桑吉夫糊涂了，以为他在去德里的火车上，希望艾丽娅让他安稳下来。“他认为他会见到父母，”护士说，“他把我当成了妈妈。你想过来看看他吗？医生给他做了检查，血液已经送去化验了，一有结果就会通知你。”

我问道：“桑吉夫，如果有治疗方法可以帮助你活得长久一些，你想要吗？”

桑吉夫在琢磨。他又把眼光转向艾丽娅，“我活了很长的时间。我做了很多事情。我非常幸运。我的婚姻非常幸福，还有两个儿子，”他微笑地看着艾丽娅说，“但如果软弱压倒了你，生命并非一切。我被软弱压倒了，再也强壮不起来了。延长无用的生命有什么意义呢？有什么治疗方法能让我变得强壮吗？没有。有什么治疗能让我年轻吗？没有。你能让我变得健康强壮吗？不，你办不到，我们必须接受这一点。所以，如果我病恹恹的，活得长久并不是一件好事。”

桑吉夫正打包行李，艾丽娅则去医院的药房取药。桑吉夫又开始找他的票了，埃布尔医生说不需要票，因为他是一位尊贵的客人。护工推着轮椅上的桑吉夫沿着病房走廊去停车场的时候，桑吉夫笑容可掬地看着护士们。

第二天早晨，社区姑息治疗小组给我打来电话。桑吉夫先是在家里继续找票，然后同意睡觉。在儿子们和艾丽娅的陪伴下，他安顿下来睡觉，疲惫的艾丽娅抱着他。她醒来时，桑吉夫已经停止了呼吸。

“他到达了目的地，”艾丽娅告诉儿子，“他会在那儿等我们。”

做出不做心肺复苏的决定需要患者、临床医生和家属之间进行深入互动。关键是，家人要了解做出这种决定意味着什么及其原因，以便在患者崩溃时，避免纠纷和痛苦。临终计划的核心，是知道有恰当的治疗计划，也有避免不恰当或不想要的治疗的计划。

今天是#时践夜读 的第460天。恭喜您，又读完了一篇时践的“日拱一卒”。