21世纪学生英文报（初一）第11期Passing on trad

passing on tradition

传承传统

master's story

大师的故事

Young voice

年轻人的心声

after mastering the basic skills

在掌握了基本技能之后

It is and will be my favorite hobby.

无论是现在还是将来，这都是我最喜欢的爱好。

Complete the tasks:

1. When did the Shaanxi kuaiban art form start?

陕西快板艺术形式始于何时？

It started in the late Qing Dynasty.

它始于清末。

2. What does Yang do to get young people interested in kuaiban?

杨如何让年轻人对快板产生兴趣？

He makes some changes to the art form to interest the young people.

他对艺术形式做了一些改动，以引起年轻人的兴趣。

3. Which part of kuaiban performances got Liu Yimeng interested?

刘亦萌对快板表演的哪一部分感兴趣？

Shananxi kuaiban's catchy lines and intetresting stories attracted her.

陕西快板朗朗上口的台词和引人入胜的故事吸引了她。

4. What does the word "master" mean?

“master”这个单词是什么意思？

It means “大师／掌握” in Chinese.

它在中文的意思是“大师／掌握”。

5. Why does Liu talk about Monkey King Subdues White-skeleton Demon?

为什么刘要说《三打白骨精》？

Because  it is a show with one performer to play different roles.

因为这是一个演员扮演不同角色的表演。

6.Who is your favorite kuaiban artist? Why do you like him or her?   

你最喜欢的快板艺人是谁？你为什么喜欢他或她？

My favorite kuaiban artist is Yang Jinlong.Because his performs make me relaxing.

我最喜欢的快板艺人是杨金龙，因为他的表演让我很放松。