论语•子张篇20-17

20.17[传统为19.21]子贡曰：“君子之过也，如日月之食焉：过也，人皆见之；更也，人皆仰之。”

【译文】子贡说，君子犯错误，就好像日食、月食一样。犯得时候，大家都看得见；纠正错误后，大家都要仰视他。

【老彭有话】是在为“君子恶居下流”作注。一“居下流，天下之恶皆归焉”。是君子，其“过”，如“日月之食焉”，“皆见之”而谅；一改则“皆仰之”。

多大的差别啊！