择校利器!MTI考生必看的权威文件!
2018-05-04 本文已影响29人
想练字的爪
文章摘自微信公众号:【翻硕老司机】
大家肯定听过这样一句话:选择比努力更重要。
选择意味着定下方向。方向对了,到达终点只是时间问题。方向不对,投入再多的精力、时间,都是徒劳。
备考翻译硕士,择校就是这关键的第一步,也是让很多童鞋感到头大的一个问题。
老师、学长学姐、网络......我们寻求帮助的渠道很多。但结果往往是,东问西问一圈回来,目标院校还是定不下来,那么后续的备考也会受影响。
究其原因,一是我们自身对MTI翻译硕士基本信息的了解不够;二是对自身能力缺乏较为正确的认识与定位;三是对未来缺乏规划。虽然说未来充满无限的可能,但是不拟定自己发展的大方向,四处使劲,到头来也难以企及预想的高度。
分析完择校难的原因,下面小爪为大家择校提供一些建议。
▼
看一份重要文件
据翻译教指委公布的数据,截止目前,已有超过200所院校分5个批次获MTI翻译硕士招生资格。
批次越靠前,说明该院校在师资配置、社会认可度等方面相对越好。
下面我们来看一张图。图上的15所院校,就是第一批获得MTI翻译专业硕士学位招生资格的院校。
随后4个批次获MTI招生资格的院校也各具特色,实力不俗。
通过这份名单,小伙伴们可以大致了解目标院校的MTI专业处于什么位置。
越靠前,竞争越激烈;竞争越激烈,对考生的要求越高;对我们的要求越高,复习需要投入的时间精力越多。
关于择校,一位厦大在读研究生这么说:目标定高一点!目标定的太低,轻易考上,也难免会后悔遗憾。
总结一下:MTI翻译硕士择校,你需要:
1、阅读官方发布的MTI院校名单
2、把握目标院校在MTI培养方面的实力
3、定一个稍高的目标
想考MTI的童鞋们,可以关注我的公众号【翻硕老司机】,将会定期为你提供MTI的相关学习信息~
原文链接:择校利器!MTI考生必看的权威文件!