原文

子曰:“人而不仁，如礼何?人而不仁，如乐何?”

译文

孔子说:“做了人，却不仁，怎样来对待礼仪制度呢?做了人，却不仁，怎样来对待音乐呢?”

试解

      孔子认为礼和乐是用来教导人学习的，但是一个人如果想学习、能学习，那么他就必须“仁”。论语中“仁”出现很多次，可见孔子对于“仁”是非常看重的。这里的“仁”应该是不麻木的意思，想想我们上学的时候，如果学不进去了，是不是就说都学麻木了，学不进去了。还有一个词“麻木不仁”也可以佐证这个解释。所以说在这里应该是这个意思，当我们麻木的时候，即使礼和乐对我们来说也没有用处。