我翻译的《道德经》第七十章（1）

原文:

吾言甚易知，甚易行。天下莫能知，莫能行。

译文:

我的话很容易理解，很容易施行。但是天下竟没有谁能理解，没有谁能实行。

我的翻译:

My words are easy to understand and easy

to enforce.

But no one in the world understand them or

can  carry  them out.