新版《流行花园》从台词、演技到配音令人尴尬？这锅郭采洁不背！

新版《流星花园》首播，网友们便把它吐槽成了新的快乐源泉。新剧中剧情有所改动，F4集体变成了学霸，就连最早版《流星花园》中不学无术的道明寺都成了金融界的学霸，这里少年就想说了，说好的不会算数呢？

说到台词尴尬，可能由于是改编版，老版的《流星花园》是在2001年播出的，演员的造型、台词在当时肯定没感觉什么，但现在随着很多流行元素的发展，有些台词放到现在听起来确实有些幼稚，甚至略显尴尬。而说到演员的演技，剧中的演员确实都是些刚出道不久甚至不是很出名的小演员，所以演技还是有待提升的。

在演员配音上，很多网友在看了新版《流星花园》中郭采洁的那段配音后，都纷纷吐槽配音演员。在这里少年想帮各位配音演员澄清一下，配音都是按照演员本身的表演、声线等进行的，所以也不存在配音配的尴尬这么一说。

由于拍摄时收音不好等很多因素中国电视剧大部分都需要配音，但不知道大家有没有想过，使用配音的原因，还有一种可能是由于演员本身的台词功底问题。所以别把剧情、演员演技、台词等问题甩锅给配音演员!

也不能怪影片拍摄的太尴尬，因为这部电视剧的面向群众是青少年，想必当时看过台版《流星花园》的现在已经不再少年了吧！

这部剧你追还是不追？