2020-02-28
原文:
菊花盛开,清香四溢,其瓣如丝、如爪。其色或黄、或白、或赭、或红种类繁多。性耐寒,严霜既降,百花零落,唯菊独盛 。
译文:
菊花盛开,清香四溢,它的花瓣有的像丝、有的像爪.它的颜色有黄的、白的、红褐色的、还有红色的,种类繁多。菊花很耐严寒,当严霜降临的时候,其他的花都凋谢了,唯有菊花依然盛开。
一、作业点评
1、标点符号;2、严霜:寒冷的霜;既:已经,......之后;惟:单,只(唯和2惟都是“只有”的意思,是单一的,他们的偏旁“口”“心”以做区别,“唯”字用的范围比较广,而“惟”一般用于心里的认同!);四溢:四散飘溢。3、其;4、赭:红褐色;5、清香四溢的溢是充满而流出来的意思;6、惟(同上);7、客寓其家A.居住;8、或:有的。
二、了解菊花
1、观赏一下图片,了解下菊花的生活习性。
菊花向阳、耐寒、抗旱,直开到9、10月。“此花开后更无花”,“我花开后百花杀”,都是差不多的意思。正是因为这样的特性,很对文人墨客都喜欢写菊,更喜欢隐喻,把自己比作菊花。
2、文人笔下的菊
菊与梅、兰、竹,自古就是中国文人心目中的“四君子”。菊花不仅是中国文人人格和气节的写照,而且被赋予了广泛而深远的象征意义。
1、隐士的象征
自从被陶潜先生垂青之后,菊花就成了“花之隐者也”。陶渊明《和郭主簿》:“芳菊开林耀,青松冠岩列。怀此贞秀姿,卓为霜下杰。”
正是体现了他对羡慕幽静安逸生活的向往。东篱下悠然采菊的他,以田园诗人和隐逸者的姿态,赋予菊花独特的超凡脱俗的隐者风范,菊花从此便有了隐士的灵性。
2、斗士的象征
一改菊花隐逸者形象的,当然要数唐末农民起义领袖黄巢了。“飒飒西风满院栽,蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝,报与桃花一处开”。“待到秋来九月八,我花开后百花杀。冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。”在其带有明显寓意和倾向性的诗作里,菊花成了饱经沧桑的勇敢坚强的斗士,为民请命,替天行道。
同时唐·岑参《行军九日思长安故园》中:强欲登高去,无人送酒来,遥怜故园菊,应傍战场开。菊花也成为战士的代表。 3、伤感的象征
宋·李清照《醉花阴》:薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。李清照是宋代女词人,菊花,在她笔下成了抒发情思的对象。“东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。”用“瘦”字抒发内心对久别丈夫的感受。
4、高洁品格的象征
菊花残谢后一般不会凋落花瓣,不会像桃花一样,一片一片掉下来,落英缤纷的。故诗人说“堕地良不忍,抱枝宁自枯”。
故诗人一般都赞赏其凌寒的品格例如:唐·白居易《咏菊》:
一夜新霜著瓦轻,芭蕉新折败荷倾。
耐寒唯有东篱菊,金粟初开晓更清。
(也有因风雨关系而散落的。宋朝有“王苏改诗”的故事,见载于冯梦龙的《警世通言》,说的是苏东坡有一次去相府拜见王安石,刚好王不在,只见案上有咏菊诗,只写下头两句:“西风昨夜过园林,吹落黄花满地金。”。苏东坡看了暗自好笑,他认为菊花即使干枯,也不会落瓣,于是他步原韵,续写两句:“秋花不比春花落,说与诗人仔细吟。”王安石读过苏东坡有嘲笑之意的续句以后,觉得苏东坡观察不够全面。后来二人政见不和,苏东坡被贬滴黄州。苏到黄州后,一天正值风雨交加,苏与友人在菊园赏菊,亲眼看到了落英缤纷,“满地铺金”的场面。这时才懂得了当初错批了王安石,还是自己见识不广。)
三、佳作赏析
宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。——郑思肖《画菊》
兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。——刘彻《秋风辞》
采菊东篱下,悠然见南山。——陶渊明《饮酒·其五》
待到秋来九月八,我花开后百花杀。——黄巢《不第后赋菊》
他年我若为青帝,报与桃花一处开。——黄巢《题菊花》
暗暗淡淡紫,融融冶冶黄。——李商隐《菊花》
不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。——元稹《菊花》
东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。——李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》
四、了解蒲松龄
蒲松龄,清朝康熙年间人,,字留仙,一字剑臣,别号柳泉居士,世称聊斋先生,在私塾里面做过很多年的老师。著名文言文短篇集《聊斋志异》。高珩为之作序。《聊斋志异》是蒲松龄的代表作,在他40岁左右已基本完成,此后不断有所增补和修改。"聊斋"是他的书屋名称,"志"是记述的意思,"异"指奇异的故事。全书有短篇小说491篇。题材非常广泛,内容极其丰富。多数作品通过谈狐说鬼的手法,对当时社会的腐败、黑暗进行了有力批判,在一定程度上揭露了社会矛盾,表达了人民的愿望。
好了,同学们,了解了这么多你喜欢菊花吗?你要学习菊花的什么品格呢?今天的分享就到这里,再见!