《无间道》:一个悲剧神话故事
我其实有个想法,就是如果有一天我当了导演,我就把《无间道》的结局改一下:
卧底警察陈永仁在韩琛死后,接手了生意渠道和资源,并且其卧底身份在警局的资料,只掌握在卧底黑社会刘建明手里,而刘建明在警局获得提拔之后,唯一对他造成威胁的就是卧底探员陈永仁,只有陈永仁才知道刘建明的身份,于是二人约好在天台见面谈判,达成一致,就是永远抹去对方的身份。换句话说,陈永仁不透露刘建明的底细,相反,刘建明也不揭露陈永仁的卧底身份。
如此一来,二人警勾结,一人升官,一人发财,并且可以相互照应,双赢。就相当于二人在韩琛和黄警司的基础上,将局面扩大。
当然,我虽然觉得这个结局很好,但是只有韩国导演才会这么拍,在中国这么拍,属于抹黑警察队伍形象,估计上不成电影院。
其实导演也想按照我说的这种结局拍摄,并且在电影中给出了暗示。
电影中有个情节,就是在2002年11月28日这一天,和刘健明在音像店相遇。刘建明购买了一套音响设备。
但是后面的情节,在2002年11月27日这一天,陈永仁已经去世。
从时间线上来说,这是不可能发生的,因为陈永仁在前一天死去,如何又会在第二天和刘建明在音像店见面呢?这是不是说明其实导演希望他们两位能够成为好朋友呢?
也不是我要强行篡改经典电影的结局,只是整个电影看得实在太难受了。
电影开篇引用的那句话,“八大地狱之最,称为无间地狱,为无间断遭受大苦之意,故有此名。”所以这两个人就像古希腊神话里的西西弗斯。
西西弗斯被判逐出到地狱那边,在那里,他每天要把一块沉重的大石头推到非常陡的山上,然后朝边上迈一步出去,再眼看着这个大石头滚到山脚下面,然后再一次将石头推上山,周而复始,从不间断,他要永远地、并且没有任何希望地重复着这个毫无意义的动作。
电影中诸多台词也为整部电影铺陈出了一种宿命感:“事情改变人,人改变不了事情。”“出来混 迟早是要还的。”
陈永仁,一个要做回警察的黑社会卧底,等了3年之后又3年,3年之后还3年,快10年了,直到死后才被追认为警察身份,做卧底的时候做梦都怕说错梦话。
说真的,如果他继续卧底,是很有机会成为黑社会老大的。
但是很无奈,他的理想是做个好警察,有时候不得不说,理想这东西要不得。他其实就像在空中飞舞的风筝,看似海阔天空,实则只是幕后人操纵的木偶而已,作为卧底,必须保证给警方提供有价值的线索,作为黑社会,又要为自己的大哥和兄弟出生入死。但是幸运的是还有黄警官记得他的生日,还有李心儿医生的关心,还有傻强那个好兄弟,整部电影最单纯的Boy。自己的女人生了孩子,孩子6岁,他竟然不知道。
刘建明,一个想悔改做回好人的警察卧底,在做坏事的时候人人尊敬,饱受爱护和提拔,而当他真正想做回一个好人的时候,费劲心机,把自己逼成了精神病,也还是因为那句“对不起,我是警察”,而不能如愿。如果他不想做个好人,借韩琛之手除掉陈永仁,这是很容易做到的,因为毕竟黄警司已经死去,自己是和卧底保持联系的唯一接口,这时候他联合韩琛里应外合出去陈永仁是极其方便的。
然而,这时候,已经坏了十几年的人,突然又想做个好人。似乎是印证了那句话,“杀人放火金腰带,修桥补路无尸骸。”
也许看到这里,就会觉得这部看似高深的电影无非说了一个事儿,那就是“善有善报,恶有恶报”这句话不对,而是善无善报,恶无恶报。
所以如果我们这样来理解《无间道》这个系列电影,就显得无聊了。因为《无间道》这部电影并不是一本教科书,准备了很多真理和公式,去教育影迷和观众。
那么我们还是回到影片开头,《涅槃经》中这句话的意思。
“八大地狱之最,称为无间地狱,为无间断遭受大苦之意,故有此名。”
意思就是在无间地狱里面,没有间断的时间,也没有代替的空间。在无间地狱里面的人,永远不会消失,永生就是无间地狱最大的痛苦。
据佛经故事表述,无间地狱是八大地狱之中最苦的一个地狱,在泛指十八层地狱的最底层。传说中的无间地狱包含五个“无间”。其一叫“时无间”,意指身处刑罚的人无时无刻不在受刑罚;其二是“空无间”,意思是刑罚在空间上是无间断,从头到脚都要经历;其三是“罪器无间”,这是说刑罚的器具无间断,受刑罚之人要不停止地承受各式各样的刑具用刑;其四是“平等无间”,这是指无论男女或前世身份,同样平等无间,平等受刑;其五叫“生死无间”,就是哪怕你遭罪死去之后,活过来还要继续遭罪。
所以从这个角度来看,电影《无间道》的故事发生的空间,就是在无间地狱之中。
那么无间地狱到底是怎样的一个空间呢,其实无间地狱就是十八层地狱的最底层地狱,没有托生的希望,永远受苦,因此寿长是第一大劫,就是说活的越久,就就受罪越久。
换句话说,这是一个警匪电影包装之下的神话故事,故事中的人都在受刑,就比如说陈永仁,在电梯口被黑社会卧底枪杀之后,还会接着经历“说好3年,3年之后又3年”的卧底生涯,还会看着自己身边的弟兄一个个离去。
那这么说,其实受刑最重的莫过于刘建明了,因为作为反派,他并没有死去,而是精神分裂并且永远坐在了轮椅上。这也正是照应了电影的片名《无间道之终极无间》,说的就是生死无间。
所以毕竟我不是专业编剧人员,我构想的电影版本和导演要表达的是两回事,机智的导演想说的是一个警匪包装之下的悲剧神话故事,具有很强的宿命感。无间道之所以成为经典,不谈其在特定历史时期为香港电影注入的活力,也不谈为警匪电影开创新的史诗级创作空间,而是在于成功的将“无间道”的这个词成为大众普世的情感。就像电影《教父》一出,“教父”这个词应用到方方面面,“科技行业教父”、“创业教父”、“电影教父”等等,电影《罗生门》一出,“罗生门”这个词也同样应用到各个场景,如“转基因玉米罗生门”、“职场罗生门”、“贾静雯婚变进入罗生门”等等,类似的还有“围城”这个词。《无间道》这部电影一出,“无间道”也应用于各个场景,“职场无间道”、“婚变无间道”等等。