ID1684、ID1685《世说新语》人物定位分布：原文&译文&
2020-05-18 本文已影响0人
喵喵喵略略略
原文：
72有人以王中郎比车骑①,车骑闻之日:“伊窟窟成就②。”
译文：
有人用王中郎(坦之)比车骑(谢玄),车骑听到后说:“他勤奋而成就卓著。”
注释：
①王中郎:王坦之,蓝田侯王述子,少有盛名。又历显官，与谢安共辅晋室,为东晋名臣。车骑:谢玄字幼度,小字遏,有战功,封康乐公。死后赠车骑将军。
②伊:他。窟窟:勤奋的样了。余嘉锡《世说新语笺疏》谓“窟窟"当作“掘掘”或“猾猾",用力的样子。
原文：
