又走了一回弯路
2019-07-26 本文已影响21人
涓涓语
为了友情,和钱,我又硬着头皮接了个翻译的兼职,而且是中译英,跟当下自己努力的中文方向不一致。感觉自己真是太肤浅了,自己当真这么缺钱么?
最近难得的是,每日的工作中终于可以偷空有一点属于自己的时间了。却不是拿来学习,而是翻译和赚钱。忙得不可开交,又是得不偿失,到底还是自己太短视了。
可在翻译时,心却是安静的,不会想到钱的事,和其他更多的,只想找到最合适的用词,写好每一个句子,完成当下的事情。是我喜欢的感觉耶。
这沉浸的感觉让自己觉得人生有了意义。可如果目光长远些,先耐得住寂寞,做该做的事,不要再走弯路,才是最快捷的方式吧。
或许是因为当下的漫漫学习无法给自己带来任何直接回报,才恋恋不舍那些有直接回报的事。可人生不就是,自己所花的时间的结果么?有得须有舍,这般简单道理还要到何时才真的死心塌地地懂呢?
不管是英文还是中文,反正每天都会接触,该做的事,加点热情和专注努力去做好,不该做的,得学会克制和抵抗诱惑。毕竟,每一个选择,都是有代价的,年纪越大,代价亦不断地被放大。