都市言情连载投稿专栏小说家简书短篇连载小说

17 冷静

2019-02-25  本文已影响1人  丽莎520

        第一次约会以后,伊莎贝尔仍处在如梦如幻的状态。一想到这本是禁忌之恋,她对巴尔托耶夫的依赖感弱了些。她不主动发信息,不会再主动问他在忙什么,每次都是巴尔托耶夫主动发信息,只是到了晚上,伊莎贝尔还是没有戒掉和他视频的习惯,还是会主动发起视频邀请。只是巴尔托耶夫接起视频的时候却常常找不到耳机,这种状态让伊莎贝尔觉得他开始不在乎她了。

        这天晚上,伊莎贝尔在和巴尔托耶夫视频,他妻子打来电话,于是视频这边的伊莎贝尔全程都没有说话,她只是听着他们的对话,虽然她听不懂,因为他们在用塔吉克语交流。她看到他在微笑,她从他的声音里听到了关心,她告诉自己不能嫉妒,因为现在和他聊天的是他的妻子,他看到他在和孩子视频,她感受到了他的体贴,她对自己说不能不开心,因为那是他的孩子,他的宝贝。这时她听到巴尔托耶夫对妻子说话声音提高了些,语速快了些,他把手机拿起来对着身后照了一圈,匆匆说了两句话就挂了电话。伊莎贝尔猜到了大概,想必是妻子怀疑他房间里有别的女人了,她一直怀疑他在中国有女人。

        巴尔托耶夫问伊莎贝尔还好么,伊莎贝尔回答说还好,伊莎贝尔又问他心情怎么样,他说和妻子有点拌嘴,没什么的。

        伊莎贝尔也希望巴尔托耶夫一切好好的,只是听到他说他们拌嘴,她竟然无厘头地希望巴尔托耶夫离自己更近些,但是她马上消除了这个念头。

        过了两天,晚上的时候,巴尔托耶夫发了信息,可是迟迟不发视频,于是伊莎贝尔发了视频邀请,可是刚发过去就被拒绝了,伊莎贝尔猜到他在和家里打电话或在和家里人视频,但是她还是发了“Что делаешь?(在忙什么?)”,巴尔托耶夫没有回话。过了很久才发来信息,说他刚刚在和家人聊天,伊莎贝尔发了视频邀请,聊了一会儿就挂了。

        这天中文课结束,伊莎贝尔看到了一张图,上面写着“Любовь - это когда ты хочешь взять человека не в свою постель, а в свою жизнь...(所谓爱情,并不是你想搂她入怀、暖她入被,而是让她走进你的生活……)”,她觉得很有道理,于是把图片分享给了巴尔托耶夫。巴尔托耶夫一直没有回信息。

        到了晚上,伊莎贝尔发了视频邀请,巴尔托耶夫没有接,过了不久,巴尔托耶夫回了视频,他在看电视。

        “Чего ты молчишь?(你为什么不说话?)”巴尔托耶夫在手机那头边看电视边问伊莎贝尔。

        “Вопрос.(有个问题。)”伊莎贝尔犹豫了一下,说道。

        巴尔托耶夫看了一眼伊莎贝尔,嗯哼了一声,示意她说下去。

        “Ты меня хочешь?(你想要我吗?)”伊莎贝尔问。

        巴尔托耶夫转过头看着伊莎贝尔开心地微笑着,一词一顿的慢慢说着:“Да. Я тебя всегда хочу.(嗯。我一直都想要你。)”

        “Ты меня любишь?(你爱我吗?)”伊莎贝尔也慢慢说着,突然她内心对他可能的回复升起一种恐惧感。

        巴尔托耶夫视线没有离开伊莎贝尔,微笑着地看着她:“Да, люблю.(爱。)”

        听到这回答,伊莎贝尔内心的恐惧感消失了,她最近开始喜欢看他笑,甚至是有些迷恋,她接着问:“А это хочешь, поэтому любишь или любишь, поэтому хочешь?(那是因为想要所以爱,还是因为爱所以想要?)”

        巴尔托耶夫解释说他认为爱和要是不同的,他想要的有很多女人,丰满的有,腿长的有……虽然如此,他能爱的却只有一个。他把爱和要分得很清楚。

        这显然不是伊莎贝尔想听的答案,但是她已经习惯了巴尔托耶夫的直白。伊莎贝尔无奈地笑了:“А я по-другому, если хочу, обязательно люблю.(可我不一样,如果我想要,我一定是爱了。)”

        “Все женщины так.(所有女人都是这样的。)”巴尔托耶夫调整了一下躺着的姿势,说道,“Мужчины и женщины разные. Они разные.(男人和女人不一样,他们不一样。)”

        “Да, разные...(是的,不一样……)”伊莎贝尔有些像自言自语。

        “Значит, ты меня любишь.(也就是说,你爱我。)”巴尔托耶夫开心地说到,“Ты меня любишь? Любишь?(你爱我吗?爱吗?)”

        伊莎贝尔不想直接回答这个问题,只是嗯哼了一声,强调到:“Если хочу, обязательно люблю.(如果我想要,我一定是爱了。)”

        巴尔托耶夫开心地微笑着,他等这句话等很久了:“Любишь.(你爱我。)”

        伊莎贝尔看着开心得宝宝一样的巴尔托耶夫:“Рад?(开心吗?)”

        “Да, очень. Мне приятно. Мне очень хорошо.(是的,非常开心。我很高兴。感觉非常好。)”巴尔托耶夫说。

      巴尔托耶夫又把视线转向了电视,看着央视国际频道,感慨现在的中国和五十年前的变化之巨大,感叹中国取得的各种成就:“Китай очень быстро развивается.(中国发展得真快。)”

        “Да, быстро развивается.(是的,发展的非常快。)”伊莎贝尔听了十分自豪,强调到。

        巴尔托耶夫解释说他必须给家里打电话了,过会儿再给伊莎贝尔发视频。

        伊莎贝尔也知道巴尔托耶夫的一个习惯,通常在他说给家里打完电话再联系她的时候,结果往往是没有他的回话。所以这次伊莎贝尔不想傻傻等下去,放下手机睡了。夜里十一点多,伊莎贝尔醒了,看到手机上显示有一个未接视频,是巴尔托耶夫,大概她是被这个未接视频叫醒了,她回了视频。

        巴尔托耶夫知道她睡着了之后,连忙道歉,他说他只是想再看看她,想再听听她的声音,这样才能入睡。伊莎贝尔连忙说没什么,她是自己睡醒的。

        巴尔托耶夫看着伊莎贝尔问她想不想在他身边躺着,他抱着她,什么都不做,就这样静静躺着,做出抱着她的姿势。

        巴尔托耶夫在视频另一头看了看电视又看了看伊莎贝尔,说他应该娶个中国女孩,并且看着伊莎贝尔的时候把脸凑近屏幕,笑着强调了两遍“китаянка(中国女孩)”。伊莎贝尔也笑了,她明白他的意思,可是又不十分确定,她很想问他“На ком?(娶谁?)”,可是她没有问,她害怕他直爽的性格会有出乎意料的答案,让她失望的答案。

        巴尔托耶夫问伊莎贝尔为什么她这么难得到,为什么他就是得不到她。她说这是因为不允许。巴尔托耶夫说他明白,明白得很清楚。巴尔托耶夫说他回国后她怎么办,她说她会想他的。当巴尔托耶夫说他回国后,伊莎贝尔将独自留下的时候,就好像伊莎贝尔还是单身,好像两个人只有彼此。他说他回国后可以给她打电话,虽然不是每天,但是会经常给她打电话。但是伊莎贝尔心里却明白,这个男人回归了家庭以后,就会把她忘了的,慢慢地彻底忘记。

        伊莎贝尔内心多少有些冷静了,她还是觉得,对他来说,家庭是重于一切的,而且现在看上去,巴尔托耶夫比她更冷静。

        伊莎贝尔暗自下定决心,如果巴尔托耶夫不给她发信息,她不是会主动发信息的,如果他不给她发视频邀请,她也不会主动发视频邀请了。

(本文系原创,转载请注明出处;本文纯属虚构)

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读