阅益书社

2018-09-25 晨读阅读 重音

2018-09-25  本文已影响3人  哇620

回音练习法

1. 首先要找到適合模仿的音檔或影片。

2. 先把整個音檔聽過幾遍來熟悉內容與聲音。

3. 快速地閱讀文字檔一遍,再回頭仔細地讀一遍。

4. 再回到音檔或影片。

5. 停一下!仔細地聽「回音」。

6. 模仿所聽到的「回音」。

7. 一次再一次地重複以上每一個的步驟。

8. 練習時間十分鐘結束。

其中对我最有启发的是从第五、六两步,因为我自己每次听完原声都会急着模仿,而没有让原声在大脑中回放一次。并且每次只听4-5个单词。在这个不断重复的过程中还能背下文章,在合适的情境中脱口而出。

重音:

依照英語發音規則,每個字當中有一個 音節,要唸得比其他音節較「重」。單 音節的字,如果是實詞(名詞、動詞、 形容詞、部份副詞),整個字自然就會 有重音。反而言之,虛詞(包括:冠詞、 介係詞、連接詞、代名詞、助動詞、be動詞 、部份副詞,如 the, to, and, she, has, is, yesterday 等),單獨出現時也 可以唸出重音,但是在句子裡出現時, 通常是沒有重音的。

作者说重音就和中文的四声声调一样重要!重音不一定只是读的时候声音大,还包括:高音、加长元音(比如今天早上读的I have just moved to 中的move、元音的完整及清晰。

复合名词重音:

1.(修饰的)名词+(被修饰的)名词

被修飾的名詞沒有重音,有修飾功能的名詞保留 它原有的重音。

唸類似這樣的複合名詞時,要特別注意被修 飾的那個字完全沒有重音,要用低平調來唸!

例詞:

'coffee cup 咖啡杯 ex'tension cord 延長線'water bottle 水瓶 'furniture business 傢俱公司'eye lash 眼睫毛 'management expert 管理專家'brain power 腦力 'radio station 廣播電台'Web page 網頁 'work environment 工作環境

2. 名詞 + 名詞的字詞還有一些特殊的狀況, 重 音跟一般的複合名詞不同:

a:第一个名词是第二个名词的主要成分或原料,两个词都有重音

例詞:

'beef 'stew 燉牛肉 'paper 'airplane 紙飛機'clay 'pot 陶鍋 'chocolate 'cake 巧克力蛋糕'apple 'pie 蘋果派 'glass 'door 玻璃門

'brick 'wall 磚牆 'cardboard 'box 紙箱

'metal 'ring 鐵圈 'plastic 'bottle 塑膠瓶

b. 如果第一個名詞是個時間或空間單位(時間單 位通常只包括專有名詞,如 Saturday)或是某一 種組織的話,兩個字也還是維持其原來的重音。

唸類似這樣的複合名詞時,要特別注意被修 飾的那個字完全沒有重音,要用低平調來唸!開 始時,可能不習慣,會一直想要保留後字原來的 重音,所以在建立正確習慣之前,要時常提醒自 己,壓制想要唸出原來重音的衝動。如果自己唸 出這個新唸法時,會覺得怪怪的,這就表示你心 中英語發音的模範 (model) 是台式英語,而非母語 人士的標準英語。

a. 如果第一個名詞是第二個名詞的主要原料或成

一般形容詞 + 名詞的重音規 則 (Adjective + Noun Phrasal Stress Rules):

如果一個片語是由一個一般的形容詞(如:beautiful);再加上一個名詞(如:day)所構成 的,這就不是複合名詞了。後面的名詞則要唸出 它原來該有的重音(例如:'beautiful 'day 而不是'beautiful day)

 hot dog。雖然中文直接把它譯為「熱狗」, 但它並不是一種動物,也不一定熱。這種詞的 重音跟前文所介紹的複合名詞重音是一樣的, 被修飾的名詞,也就是後面的字,是沒有重音 的。hot dog 一詞的正確唸法是 'hot dog,如 果唸做 'hot 'dog 意思就是「感到很熱的一隻 狗」,也有「很棒!」的意思。

首先,知道規則比起把每一個複合名詞的 重音一個一個分開背,其實要輕鬆很多!知道 規則可以幫你省下很多麻煩和時間。所以把規 則搞清楚,並開始使用吧!

平常我們要如何練習呢?就是多聽。在做 你的每日十分鐘「回音」聽力練習時,記得要 特別注意聽,遇到複合名詞時的唸法。很多人 會嚇一跳,發現真的有這回事,以前怎麼都 沒注意到

今天看到这里真的有一种相见恨晚的感觉,自己的语音还算过的去,可是一直读的毫无起伏,虽然也知道有“语调”这一说,但却不知道如何找到其中规律,而大范围的听确实能提升对语调的敏感性,可是到了具体的句子还是不会读。原来语调确实有规则啊!知道了以后就能听出来了,就像元音连读一样,以前不知道的时候根本没有听出来过。

明天继续句子音调

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读