【说文】  “修竹万竿松影动，山风吹作满窗云”

      汉族的诗歌传统对入主中原的少数民族有很大影响，不少人也喜欢作诗填词并取得了相当高成就，比如萨都剌。

      萨都剌有“雁门才子”的美誉，但一生多在南方为官，晚年居杭州。

      作为元代最杰出的少数民族诗人，萨都剌留有诗词800多篇，诗风清丽俊逸，文辞雄健，其中不少深沉之作，像下面这首《越台怀古》：

        越王故国四围山，

        云气犹屯虎豹关。

        铜兽暗随秋露泣，

        海鸦多背夕阳还。

        一时人物风尘外，

        千古英雄草莽间。

        日暮鹧鸪啼更急，

        荒台丛竹雨斑斑。

      1336年，萨都剌到福建为官，登临越王山，缅怀闽越王无诸。无诸是越王勾践的后裔，战国末期占据今福建一带，自立为闽越王。秦统一后设立闽中郡，用无诸管理。秦末，无诸参与讨秦战争。楚汉相争，无诸站队刘邦，汉兴，刘邦立他为闽越王。无诸开疆拓土，是最早开发福建的人物。

      越台，指越王山，是无诸旧都遗址，在今福建。诗人登临凭吊，有感赋诗，写得悲壮苍凉。

      萨都剌的一生大部分在江南度过。南方风光秀丽，山清水秀，他的诗也赏心悦目，但总有北方人的刚硬阔大，不似大多南宋诗里的小情小景，像《过广陵驿》：

        秋风江上芙蓉老，

        阶下数株黄菊鲜。

        落叶正飞扬子渡，

        行人又上广陵船。

        寒砧万户月如水，

        老雁一声霜满天。

        自笑栖迟淮海客，

        十年心事一灯前。

      “寒砧万户月如水，老雁一声霜满天”这样的诗句，非旷达之人写不出。

      再如《道过赞善庵》：

        夕阳欲下少行人，

        绿遍苔茵路不分。

        修竹万竿松影乱，

        山风吹作满窗云。

      又如《秋夜闻笛》：

        何人吹笛秋风外，

        北固山前月色寒。

        亦有江南未归客，

        徘徊终夜倚阑干。

      萨都剌写词不多，但影响不小，被后人誉为“有元一代词人之冠”，代表作有《念奴娇·登石头城次东坡韵》、《满江红·金陵怀古》等，直追前人。看《百字令·登石头城次东坡韵》即知：

        石头城上，望天低吴楚，眼空无物。指点六朝形胜地，唯有青山如壁。蔽日旌旗，连云樯橹，白骨纷如雪。一江南北，消磨多少豪杰。

        寂寞避暑离宫，东风辇路，芳草年年发。落日无人松径里，鬼火高低明灭。歌舞樽前，繁华梦里，暗换青青发。伤心千古，秦淮一片明月。