麦豆悦读|英文绘本讲师(初阶)

第6天:麦豆悦读英文绘本讲师训练营【第19期初阶】---6/21

2019-05-10  本文已影响5人  Olivia杨帆

19期  1708    Olivia 杨帆 

今天分享的这本书的名字叫做《Where the Wild Things Are》(译文:野兽国),作者是著名儿童文学图画书作家及插画家莫里斯·桑达克。第一次接触这本绘本还是在麦豆第17期中级绘本讲师营上,记得是Lily在做绘本的绘画风格赏析上提到的,当时就感觉这本绘本很新奇,有趣,难怪很多人看完莫里斯·桑达克的绘本都说他心里住着个孩子。

作者介绍:

作者:莫里斯·桑达克

        莫里斯·桑达克是著名儿童文学图画书作家及插画家。他最著名的作品为1963年出版的《野兽国》(Where the Wild Things Are),这个作品曾被改编成电影《野兽冒险乐园》。他曾经五度获得美国图画书最高荣誉凯迪克奖(Caldecott Medal)。同时他也是第一位获得国际安徒生插画大奖(Hans Christian Andersen Award)的美国人。2012年5月8日于美国康涅狄格州丹伯里逝世,享年83岁。

写作背景:

       莫里斯·桑达克在写创作《野兽国》是根据自己内心中真实事件的反射。幼年时期莫里斯·桑达克与父母一同居住在布鲁克林社区的嘈杂与贫困,犹太移民的传统和守旧,则也让儿时的桑达克深深地感受到与父母那一代人的隔膜。那些来自东欧的亲戚,他们眼睛发红,牙齿黑黄,脸上长着瘤子,鼻毛伸得老长,还喜欢掐着小桑达克们的脸说“你好可爱,真想吃掉你”。在他和哥哥杰克、姐姐娜塔莉的眼中,他们就是《野兽国》中的野兽。家中受困于生计的成年人,在情感表达上简单而粗糙,很少有能力和愿望去细致地关注孩子们情感上的需求。桑达克童年时代所有的恐惧与焦虑、迷惑与困扰,都只能靠自己去面对、去挣脱。和《野兽国》中的迈克斯一样,小桑达克也时常会被母亲责罚不许吃晚饭,但母亲却从来不曾像书中的妈妈那样,给他留一碗热汤。

写作风格:

他的图画书作品有着浓郁的幻想风格,文字、色彩、线条、构图共同构建了一个荒诞不经又无比真实的图景,直面孩子世界呈真实的情绪,愤怒、恐惧、惊惶、无聊、挫败等,感受孩子们不被理解的孤独、不知如何自控的破坏欲、不以善恶区分的好奇心。

绘本赏析:

封面

这本绘本,在内容上有点梦幻的色彩,麦克斯因和妈妈发生了争吵,在晚上房间慢慢地发生发生了变化,房间成了森林。接着麦克斯乘着小船一周接一周,到达了野兽王国,随着野兽的增加,绘本的空白面也越来越小,图画的占比也越来越大,在麦克斯成为野兽国的国王后,和野兽们一起玩的很开心,这时的图片甚至已经超出了一页的图画。在后来,随着麦克斯闻着一股饭香味后,麦克斯决定回家后,画面有逐渐的缩小,文字也渐渐的出现,在小船上又过了一年,麦克斯到家后发现了一晚热腾腾的饭,麦克斯开心的笑了。

感受:

读完此绘本,感受,父母应该多多陪陪孩子,在孩子的成长道路上,父母是最重要的陪伴人,有时严格的训斥或者不太好的语言会伤及孩子的心灵,所以加强与孩子的有效沟通,做真正的亲子陪伴。

课外活动:

让孩子根据自己的想象,用自己的语言来复述这个故事。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读