世上的人们都在欢乐地歌唱

世上的人们都在欢乐地歌唱，

我为什么还要去独自忧伤？

抹去人生的痛苦和悲哀，

我要高高地托起明天的太阳。

啄泥的燕子在屋檐垒着新房，

采花的蜜蜂为谁辛苦为谁忙？

千万次千万次鼓动着翅膀，

一切为着未来，一切为着希望。

世上万物都有着爱的遐想，

我可以欢喜你吗？漂亮的姑娘。

随便你的心愿吧！这是你的权力，

我希望留下因你而织的这张梦网。

把眼睛放在山巅，让她看见更远地方；

撕开我们的胸膛，让她变得更加宽广。

挥挥手吧！抹去一切的痛苦和悲哀，

将她们抛在遥远的无人岛上。