每天写1000字社会热点读书

2017诺贝尔文学奖,村上春树陪跑第四次,再一次爆了冷门……

2017-10-10  本文已影响508人  拥有了凡生活的力量
文/君君

瑞典时间10月5日下午1:00(北京时间晚7:00),2017年诺贝尔文学奖揭晓,日裔英籍小说家石黑一雄成为翘楚。

诺贝尔文学奖又一次爆了冷门。

诺贝尔学奖榜上位于前三名的作家分别是肯尼亚作家提安哥、日本作家村上春树、加拿大作家玛格丽特·阿特伍德。

心疼村上春树一秒钟,陪跑第四次。

尽管石黑一雄的所有小说都有中国译本,但与每一年呼声都很高的村上春树相比,石黑一雄对中国读者来说并不那么熟悉。

石黑一雄是何方神圣?

诺贝尔文学奖热门候选人玛格丽特·阿特伍德称石黑一雄是一位大艺匠家。

村上春树在文章里说道:

“石黑一雄是我最喜爱的同时代作家之一。有那么几位作家,只要一有新作问世,我就马上赶往书店买回来,哪怕别的书刚读到一半,也会抛在一边,不管三七二十一翻开就看,为数并不多,只有很少的几位。石黑一雄就是其中之一。

石黑的作品从来不曾失望过,也从未感到不以为然。作为一个小说读者,拥有石黑一雄这样的同时代作家是一大喜悦。而作为一个小说家,拥有石黑一雄这样的同时代作家则是一大激励。”

2012年,梁文道在《开卷八分钟》节目里介绍过石黑一雄的短篇小说集《小夜曲》,并评价道:

石黑一雄虽然是移民作家,但与其他移民作家截然不同的是,他尽可能避免移民身份对自己的影响,几乎全神贯注地投入去写一个跟他身份完全无关的东西,而且写出来的文笔是非常英式的,简朴的,带着淡淡的哀愁的,一种几近失传的书写技艺。

去年,作家葛亮亦提及石黑一雄对自己的影响很大,“他的文字里有细腻的东方感,配合西方的语境,很迷人。”

石黑一雄获奖后,有文学评论家说,诺奖颁给他,可能是出于多元文化的考虑。

石黑一雄于1954年11月8日出生在日本长崎,五岁多的时候,因为父亲工作调动,他们一家迁居至英国伦敦附近的小镇吉尔福德,从此在英国定居。

英语代替日语成了石黑一雄的母语,他学习了大量西方社会的文化,一生都用英语写作,对日本文化的了解几乎依靠成年后接触的日本电影、书籍等。

有趣的是,在开始写作之前,石黑一雄的愿望竟是成为词曲作者,他尤其喜欢去年诺贝尔文学奖得主鲍勃·迪伦和莱纳德·科恩(对,就是李健最崇拜的那个加拿大歌手)的音乐,期望自己也能创作出了不起的乐曲。

高中毕业,他跑去美国流浪了一年,还当了一阵子的打击乐手。那时的他,还是热血沸腾的嬉皮士。直到大学毕业后,他才接受了自己无望成为音乐家的事实。

他开始尝试写广播剧,第一个剧本完成后他寄给了BBC,虽然被枪毙了,但也得到了鼓励的回复。之后他开始在英国东安格利亚大学学习创意写作研究生课程。

1983年,29岁的石黑一雄出版了第一部小说《远山淡影》,该小说获得了一致的赞誉,石黑一雄也因此被英国文学杂志评为英国最优秀的20名青年作家之一。

此后,他正式踏上了自己的写作道路。1989年获布克奖,与拉什迪、奈保尔并称为“英国文坛移民三雄”。

三十多年内,石黑一雄陆续出版了七部小说以及一部短篇小说集,最近的一本是2015年出版的《被掩盖的巨人》。这个数量与其他小说家相比,并不算多。但石黑一雄的特点正是少而精,每部作品都必须经过精细的雕琢。

《远山淡影》《浮世画家》《长日留痕》《无可慰藉》

《上海孤儿》《别让我走》《小夜曲》《被掩埋的巨人》

此外,根据诺奖官方网站提供的资料,石黑一雄还是多部影视作品的编剧,如《世界上最悲伤的音乐》《伯爵夫人》等,他的小说也曾被改编成电影、电视剧。

小说《长日留痕》被改编成电影《告别有情天》(1993年上映,1994年获奥斯卡金像奖的最佳影片、最佳导演、最佳男女主角、最佳改编剧本等8项提名)。

《别让我走》被改编成同名电影(2010年上映)及同名日剧(2016年播出,主演绫濑遥),村上春树对这部小说评价极高:近半世纪的作品,最喜欢的是石黑一雄的《别让我走》。(来不及买书的黑粉,可以先补一补影视剧)。

最后,和大家分享5部影响了石黑一雄的作品,看看真正的大家喜欢看什么书,可以学习哦。

01.《福尔摩斯探案集》

石黑一雄:我最初是从日语知道的福尔摩斯。大概9岁10岁时,妈妈给我读了《斑点带子案》,听得我很害怕,好几天吓得睡不着。但不知为什么反倒更想读了,自己跑到图书馆去读英文版的福尔摩斯,就像是“福尔摩斯中毒”。我说的半吊子英语都模仿福尔摩斯和华生,一口维多利亚王朝味道,朋友们觉得因为我是日本人所以说话这么奇怪。

02.夏洛蒂·勃朗特《简·爱》

石黑一雄:之后影响我的,就是《简·爱》了。十五六岁读时,我头一次有了自己没准儿以后也能当作家的念头。最近重读《简·爱》,深感自己从勃朗特那里偷学了不少东西,比如第一人称的使用方法。夏洛蒂·勃朗特的另一名作、自传小说《维莱特》也和《简·爱》一样使用了第一人称,这对读者来说,貌似挑明了许多真相,但实际主人公出于某种感情的原因隐藏了巨大的秘密。

03.普鲁斯特《追忆似水年华》

石黑一雄:普鲁斯特的名作《追忆似水年华》,我也从中学到很多。这是一部非常长的作品,大学时作为课业被要求读过,可当时读着感觉是让人入睡程度的无聊。等我成了作家,写出第一部作品以后再读此书,才领悟到,作者为讲好故事,将了不起的技巧隐藏起来了!

04.谷崎润一郎

《细雪》、《武州公秘话》

石黑一雄:我读到谷崎润一郎是在20多岁。在那之前,我喜欢鲍勃·迪伦的音乐、喜欢美国的文化,对日本文化几乎完全没兴趣。然而,忽然有一天我想试试写点关于日本的东西,开始接触日本的电影呀、书之类。

05.大卫·米切尔《云图》

石黑一雄:再一个影响我的作家是大卫·米切尔,他初次创作的科幻小说《云图》超越时空,由六个环环相扣的故事组成,情节波诡云谲。我是在45岁时初次读到他的书,还别说,当时我自认为算是年轻作家呢,谁知徐徐升起的新星作家已经在自己身后了!

近年来诺贝尔文学奖获奖者情况一览

2016年:美国传奇民谣歌手鲍勃·迪伦。获奖理由:“用美国传统歌曲创造了新的诗意表达”。从1961年发布首张专辑至今,迪伦在流行音乐界和文化界起到的影响已超过50年。

2015年:白俄罗斯女作家斯维特拉娜阿列克谢耶维奇。获奖理由:“她的复调书写,是对我们时代的苦难和勇气的纪念。”代表作品:《战争的非女性面孔》《最后一个证人》《锌皮娃娃兵》《死亡的召唤》《切尔诺贝利的回忆:核灾难口述史》等。

2014年:法国作家帕特里克莫迪亚诺。获奖理由:“用记忆的艺术展现了德国占领时期最难把握的人类的命运以及人们生活的世界”。代表作品:《星形广场》 《暗店街》 《青春咖啡馆》。

2013年:加拿大女作家、当代短篇小说大师爱丽丝门罗。代表作品:《逃离》 《快乐影子舞》 《爱的进程》 《女孩和女人们的生活》。

2012年:中国作家莫言。获奖理由:“通过幻觉现实主义将民间故事、历史与当代社会融合在一起”。代表作品:《红高粱》 《酒国》 《丰乳肥臀》 《生死疲劳》。

2011年:瑞典作家托马斯特朗斯特罗姆。获奖理由:“通过凝炼、透彻的意象,他为我们提供了通向现实的新途径”。代表作品:《17首诗》 《途中的秘密》 《半完成的天空》 《看见黑暗》 《为生者和死者》 《悲哀贡多拉》。

2010年:秘鲁作家马里奥巴尔加斯略萨。获奖原因:“对权力结构进行了细致的描绘,对个人的抵抗、反抗和失败给予了犀利的叙述”。代表作品:《绿房子》 《世界末日之战》 《城市与狗》 《酒吧长谈》 《谁是杀人犯》。

2009年:德国女作家赫塔缪勒。获奖理由: “专注于诗歌以及散文的率真,描写了失业人群的生活图景”。代表作品:《我所拥有的我都带着》 《光年之外》 《行走界线》 《河水奔流》 《呼吸钟摆》。

2008年:法国“新寓言派”代表作家勒克莱齐奥。获奖理由:“新起点、诗歌冒险和感官迷幻类文学的作家,是在现代文明之外对于人性的探索者”。主要作品: 《诉讼笔录》 《金鱼》《流浪的星星》 《少年心事》 《战争》 《乌拉尼亚》。

2007年:英国女作家多丽丝莱辛。代表作品《金色笔记》 《野草在歌唱》 《暴力的孩子们》、《简述下地狱》 《第三、四、五区域间的联姻》 《简萨默斯日记》。

2006年:土耳其作家奥尔罕帕慕克。获奖理由:“在追求他故乡忧郁的灵魂时发现了文明之间的冲突和交错的新象征”。主要作品:《白色城堡》 《我的名字叫红》 《伊斯坦布尔》。

2005年:英国剧作家哈罗德品特,他被评论界誉为萧伯纳之后英国最重要的剧作家。获奖理由:“他的戏剧发现了在日常废话掩盖下的惊心动魄之处,并强行打开了压抑者关闭的房间”。主要作品: 《回乡》 《看门人》《生日派对》。

2004年:奥地利女作家埃尔弗里德耶利内克。获奖理由:“她的小说和戏剧具有音乐般的韵律,她的作品以非凡的充满激情的语言揭示了社会上的陈腐现象及其禁锢力的荒诞不经” 。主要作品:《钢琴教师》 《女情人们》 《我们是骗子,宝贝》 《情欲》。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读