凡人闲文!傅申1980。想法凡人日记

一些中式情怀

2022-06-08  本文已影响0人  熊花花

汉语博大精深,源远流长,大家都知道。

所以中文用词非常简约,却能表达出丰富的意义。

经过天长日久的试验,形成了一些常见的固定搭配词语,或者是提起来都觉得意味深长的词语。

我把这些称之为中式情怀。

比如…

“十万天兵天将”,这算是一个固定说法。

最近在看关于神魔的电视剧,上面总是提到“十万天兵天将”。我印象中第一次听到这种说法,还是在西游记里面,孙悟空大闹天宫,玉皇大帝派这么多将士去抓捕他。

不止西游记,很多带有神仙、玄幻元素的电视剧都这样子形容过。

那为什么不是二十万、百万、千万呢?

我想了一下,可能是因为十万听起来更加工整。

十万以下,总感觉数量稀少。而百万千万又过于夸张。不如十万,少一分嫌少,多一分呢,又可以称之为“数十万”,比起二十万、三十万、四十万…在叫法上显得简单。

比如…

山和海的对应。

有“父爱如山 母爱如海”,有“海誓山盟”,有“人山人海”,有“山珍海味”……

通俗意义上来说,山和海,都是宽且广的,向上高耸入云、向下扎根深厚,而且其中都蕴含有许多资源,引申到现实中,凡是涵盖这两个字的词语,都给人以博、大、精、深的感觉,从内心油然升起磅礴之感。

比如…

天朗气清、春华秋实、寒来暑往这类的词语,

这不用多解释。

这些词语中,无非就是近义或者反义,才能形成并列或者反比的效果。

天气晴朗的时候,空气肯定清新啊,因为没有严重的大气污染。

春天播种秋天结果,寒冬过去迎来盛夏,这也是自然规律。

但就是这么简单的词语,却能表达出一种更替、变迁的意味,不管什么时候用都不觉得俗套。

以上三种举例内容是固定搭配。

至于一些意味深长的词语也有不少。

自我感觉,这类词语通常和时间有关。

因为“时间”是一种持续存在的表现,它不受任何干扰,它永远存在。

就好像“无边落木萧萧下 不尽长江滚滚来”这种不息不止不停不留的感觉。

如果在漫长无止尽的长河中,抽取出一段时间,甚至会觉得浪漫。

比如…

朝悟道,夕死可矣。

只从字面意思上看,其含义就是:早上懂得一个道理,晚上死去也可以。

虽然这句话没有说时间,但是其中提到的“朝夕”确是一天中最可能隐含浪漫的时辰。

比如…

天长地久,天荒地老

明明是很简单的词语,竟然被常用到爱情上面。

人们对这两个词的初印象,好像就是从琼瑶小说开始的吧……

比如…

一生一世、一辈子

这就没有具体限定了,就是从生到死那么长时间。

多用在“许诺”“誓言”中,表达出对于一件事/一个人/一个团体的郑重的态度。

……

从文言文到白话文,中文一直都是言简意深,字短情长。

常用汉字有3000多个,这么多汉字在搭配组合之后形成了更多词语。

众多词语又能产出一句话、一段落、一篇文章。

垒土成山汇水成河,一饮一啄都是情怀。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读