木心的古今结合

将古典文字与现代白话文相结合，是木心先生的文字风格之一。具有代表性的，是先生的那首《芹香子》:

你是夜不下来的黄昏

你是明不起来的清晨

你的语调像深山流泉

你的抚摸如暮春微云

温柔的暴徒，只对我言听计从

若设目成之日预见有今夕的洪福

那是会惊骇却步莫知所从

当年的爱，大风萧萧的草莽之爱

杳无人迹的荒垅破冢间

每度的合都是仓猝的野合

你是从诗三百篇中褰裳涉水而来

髧彼两髦，一身古远的芹香

越陌度阡到我身边躺下

到我身边躺下已是楚辞苍茫了

先生从前半部分的白话文，到后面引经据典的古文，这种越过千年的穿越，唯美地勾勒出从古至今的人们对爱情的美好感觉与追求。

古文里那几段话，我们仿佛看见了从诗三百中飘逸而出的伊人涉水而来，度过阡陌，那一身的古远芹香，是如此清秀灵动。