我是来搞笑的

在清华上班这几年-Part 6-Mama Lisa

2017-08-13  本文已影响96人  Djlisalee

说起"Mama Lisa"这个绰号,我其实真不知道谁取的(捂脸)。就记得一次迎新结束之后,貌似是学院新闻里出现了一下,大家就用这个梗逗了我好一阵。

在清华上班这几年-Part 6-Mama Lisa

12年跟着学院国际项目去上海实践,路上有个格林纳达的姑娘一本正经的问我:Lisa,我的英语补习班有个小女孩长的很像你,是不是你的女儿?

我:

在清华上班这几年-Part 6-Mama Lisa

定了定神,还是没好意思打击洋娃娃专注八卦的积极性,就解释说:"哎呀,你们外国人看我们都长的很像,就像我们看你们长的hin像一样啊……当然啦,我还没老公呐!……"

几个洋娃娃若有所思,然后还是那个格林纳达追了一句:所以Lisa你是单亲妈妈对吗?自己带娃?!

我:

在清华上班这几年-Part 6-Mama Lisa

"……"

"……没结婚!懂嘛!?!?!?!没!结!婚!"( ง ᵒ̌皿ᵒ̌)ง⁼³₌₃

然后几个娃就愣了,然后就此起彼伏的"怎么会这样?!?""Lisa你来我们大非洲吧!""我们给你介绍坦桑尼亚的棒小伙儿啊"……

"……=。="

我有时候想啊,如果真的就这么一个人领养这群娃……额……鸡皮疙瘩……因为他们真的让人又爱又恨啊!

我刚来学院的时候正好赶上一个班毕业,有个米国小伙儿跟我接触不多但是让我印象特!别!深!刻!

因为啥呢?主要是因为熊孩子让!干!啥!不!干!啥!ᕙ(⇀‸↼‵‵)ᕗ!

毕业那会儿需要学生自己交个照片贴在学位证上,我就通知说大家给个护照大小的照片哈,认真严肃那种,以后找工作也要用到的。

然而wuli米国小娃发给我的是这样的(已经马赛克处理,以免娃哪天看到帖子回来揍我……捂脸)

在清华上班这几年-Part 6-Mama Lisa

然后我内心那一万辆奥巴马奔过的崩溃啊……

这种必须要教育!得严肃处理啊!

当时的画面就是一个穿着小熊帽衫梳着马尾辫儿的中国姑娘和一个比她还大几岁的头发杂乱注意力分散的米国小哥站在办公室激烈对话场景:

"你不认真不严肃你无理取闹……"

"我哪有不认真不严肃和无理取闹啦……"

"绝对是你不认真不严肃你无理取闹……"

(卡带……重复……)

最终他还是败下阵来,发了我一张怒目圆睁严肃脸的一寸照。(对话再次卡带……重复……)

第三张照片才终于让人看了不太想跳脚和丢鼠标。顺利上交。

说到毕业证照片,我们其实还收到过很多很多有意思的照片,比如正襟危坐的全身照啊,醉醺醺的迷人半身照啊等等,为了我的手机流量,在此就不再一一发图了=。=。

有累心的就必然有暖心的。

13年有个非洲姑娘比我大几岁,娃已经上小学了……(嗯,这不是重点!=。=)她毕业回家以后,我收到了一封她的儿子发来的邮件,大意是:"Lisa阿姨,我妈妈已经安全到家啦,谢谢你在中国把她照顾的很好。爱你的XXX"

好感动有木有!好贴心的娃!希望你也健康快乐,以后来中国了来看Lisa老阿姨哟!=。=

在清华上班这几年-Part 6-Mama Lisa

不同文化的沟通并不会完全是顺畅的,我和外国娃们的交流也是如此。但是任何时候,无论在哪里,善意和相互理解都是沟通法宝。甚至在很多时候,语言都不再是交流的必要条件了。(开小差想到去泰国的时候,中文英文都不能用,一路全靠比划,表演和傻乐的尴尬场景哈哈……)

其实娃们的趣事还有很多,以后想起来再补充吧。呼呼呼~

我是Mama Lisa!!!!

我为自己带盐!(๑•̀ㅂ•́)و✧

在清华上班这几年-Part 6-Mama Lisa
上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读