读诗有感：《星星》——索德格朗

图片来自网络

星星

文/伊迪特·索德格朗

译/北岛

当夜色降临

我站在台阶上倾听；

星星蜂拥在花园里

而我站在黑暗中。

听，一颗星星落地作响！

你别赤脚在这草地上散步，

我的花园到处是星星的碎片。

---

索德格朗是芬兰女诗人，北欧文学史上最早的现代主义作家之一。这篇《星星》出自《给孩子的诗》。

静谧的夜，星星闪着微弱的光芒，很多很多，如同蜜蜂一样在花园的上空盘旋。一点点光亮，一点点希望，花园地上的星星碎片，都是作者的美好期待。

有人说，这首《星星》中，星星的寓意很多，但我更偏向于星星是美好期待的寓意。在无尽的黑夜中，一点带着希望的光亮，更能给人温暖，在迷茫中指出方向。